3#

Технологии будущего дадут нам преимущества городской жизни в любой точке мира. Julio Gil - видеоролик

Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Технологии будущего дадут нам преимущества городской жизни в любой точке мира". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 828 книг и 2755 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

Не верьте предсказаниям, в которых говорится, что в будущем мы все будем жить в городах. Согласно эксперту в логистике Хулио Хилу, цикл урбанизации на самом деле уже подходит к концу, и вскоре больше людей будут жить (и работать) за городом благодаря быстрому прогрессу в технологиях дополненной реальности, автономных способов доставки, получения электроэнергии не через сети и так далее. Хватит смотреть на всё с точки зрения городского жителя, взгляните на преимущества загородной жизни при помощи этого выступления, рассказывающего о будущем.

страница 1 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:00:00
Today, more than half of the world's population lives in cities.
На сегодняшний день больше половины населения мира живёт в городах.
The urbanization process started in the late 1700s
Процесс урбанизации начался в конце XVIII века
and has been increasing since then.
и с тех пор становится только активнее.
The prediction is that by 2050,
Предполагается, что к 2050 году
66 percent of the population will live in cities
66% населения мира будет жить в городах,
00:00:18
and the United Nations, the World Health Organization,
и потому Организация Объединённых Наций, Всемирная организация здравоохранения
the World Economic Forum, are warning us,
и Всемирный экономический форум предупреждают:
if we don't plan for the increased density,
нужно учитывать возросшую плотность,
current problems in our cities, like inequality, congestion, crime
иначе текущие проблемы наших городов
вроде неравенства, перенаселения и преступности
can only get worse.
станут ещё серьёзней.
00:00:34
As a result, urban planners and city developers
В результате градостроители и планировщики городов
are putting a lot of effort and creativity
изо всех сил стараются разработать
in designing our future, denser, bigger cities.
вид больших, густонаселённых городов будущего.
But I have a different opinion.
Но я считаю иначе.
I think urbanization is actually reaching the end of its cycle,
Я думаю, что процесс урбанизации скоро пойдёт на спад
00:00:51
and now people are going to start moving back to the countryside.
и люди начнут переселяться обратно в сельскую местность.
And you may think, "But what about the trend?"
Вы, наверное, думаете: «А как же нынешний тренд?»
Well, let me tell you,
Открою вам страшную тайну:
socioeconomic trends don't last forever.
тренды в социально-экономической сфере не живут вечно.
You know, 12,000 years ago
Знаете, 12 000 лет назад
00:01:05
everybody was perfectly happy
всех вполне устраивала жизнь,
roaming the land, hunting and gathering.
при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством.
And then, the trend changes,
А затем появился новый тренд,
and the new thing is to live in a farm and have cattle,
и стало модным жить на ферме и иметь домашний скот,
until it changes again.
а потом всё снова изменилось.
00:01:20
When we get to the industrial revolution.
Как раз во времена промышленной революции.
Actually, that is what started the urbanization process.
Вообще, именно с неё и начался процесс урбанизации.
And you know what triggered it?
А что запустило его?
Steam power, machines,
Энергия пара, машины,
new chemical processes --
новые химические процессы,
00:01:34
in two words, technological innovation.
другими словами, технические инновации.
And I believe technology can also bring the end of this cycle.
Я считаю, что цикл, так начавшийся, с помощью технологии и закончится.
I've been working on innovation for most of my career.
Большую часть жизни я работал в сфере инноваций.
I love it. I love my job.
Мне нравится это. Я обожаю свою работу.
It allows me to work with drones, with 3D printers and smart glasses,
Благодаря этому я работаю с дронами, 3D-принтерами и «умными очками»,
00:01:52
and not just those you can buy in the shop but also prototypes.
причём не только с теми, что есть в продаже, но и с прототипами.
It's a lot of fun sometimes.
Это бывает довольно весело.
Now, some of these technologies
Так вот, некоторые из этих технологий
are opening new possibilities that will radically change
открывают для нас новые возможности, которые радикально изменят то,
the way we did things before
как мы делаем вещи,
00:02:06
and in a few years,
и всего через несколько лет
they may allow us to enjoy the benefits of city life
они могут позволить нам пользоваться преимуществами жизни в городе
from anywhere.
из любой точки мира.
Think about it.
Просто представьте.
If you could live in a place with a lower crime rate
Вы можете жить в месте с низким уровнем преступности,
00:02:19
and more space
там, где у вас больше места,
and a lower cost of living
а расходы намного меньше
and less traffic,
и дороги не загружены, —
of course many people would want that,
конечно, многие были бы рады так жить,

Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь

скачать в HTML/PDF
share

←предыдущая следующая→ ...