10 лет на преобразование будущего человечества — или разрушение планеты. Johan Rockström - видеоролик
«Впервые мы вынуждены учитывать реальный риск дестабилизации всей планеты», — говорит учёный-эколог, специалист по устойчивости окружающей среды. В этом выступлении, сопровождаемом красочной мультипликацией по изменению климата, он показывает, как девять из пятнадцати крупнейших биофизических систем, регулирующих климат — от залежей вечной мерзлоты в Сибири до великих дождевых лесов Северной Амазонки, — рискуют достичь переломной точки, после которой Земля может стать непригодной для жизни человека. Он предлагает 10-летний план по возвращению планеты в устойчивое состояние и защите будущего наших детей.
страница 1 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
[Countdown]
(Clapboard claps)
Ten years is a long time for us humans on earth.
dampening our impacts,
которые когда-либо видел мир.
(Clock ticks)
до того, как арктические моря останутся летом без льда.
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь
←предыдущая следующая→ ...