Слово "cognizance". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. When he told her that he could not take cognizance of the matter in question, she did not as was her habit try to convince him, but accepted his refusal as definite.
   Он сказал, что не намерен заниматься этим вопросом, и мисс Джонс не стала, как обычно, уговаривать его, а почла отказ за окончательный.
   Сосуд гнева. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 35
2. Or was it indifferent to results? Did it merely take cognizance of what passed within the soul?
   Или, может быть, на портрете отражаются не деяния живого Дориана Грея, а только то, что происходит в его душе?
   Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 105
3. My cognizance of the pit had become known to the inquisitorial agents—the pit whose horrors had been destined for so bold a recusant as myself—the pit, typical of hell, and regarded by rumor as the Ultima Thule of all their punishments. The plunge into this pit I had avoided by the merest of accidents, I knew that surprise, or entrapment into torment, formed an important portion of all the grotesquerie of these dungeon deaths.
   Агенты инквизиции угадали, что я открыл колодезь — колодезь, вполне достойную кару для такого еретика, как я… Я совершенно случайно избежал падения в него, но, в то же время знал, что искусство делать из казни западню и сюрприз для осужденного, составляет важную отрасль всей этой фантастической системы тайных экзекуций.
   Колодец и маятник. Эдгар Аллан По, стр. 10