показать другое слово

Слово "dedication". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dedication uk[ˌded.ɪˈk.ʃən] us[ˌded.əˈk.ʃən]существительное
    1. посвящение

      Примеры использования

      1. In a sense it was a dedication to the future.
        Это, в известном смысле, посвящение будущему.
        Голодная гора. Дафна Дюморье, стр. 480
      2. After a delicate argument, the dedication was deleted.
        Посвящение, после деликатной борьбы, выкинули.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 209
      3. Her smile was the tight, forced smile of a woman who was trying to forgo being a woman in favor of her dedication.
        Ее улыбка была принужденной, неестественной. Она улыбалась так, как улыбается женщина, пытающаяся переступить в себе женщину в угоду своему новому посвящению.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 138
    2. преданность, самоотверженность

      Примеры использования

      1. She was justified in looking upon it as her book and the dedication to her is a proof that Driffield was not unmindful of his debt.
        Она с полным правом считала этот роман своей книгой, а то, что он был ей посвящен, показывает, что Дриффилд сознавал, насколько он ей обязан.
        Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 169
      2. An influential aerospace strategist and operations adviser at the Pentagon before his appointment to NASA, Ekstrom had a reputation for surliness matched only by his incontestable dedication to whatever mission was at hand.
        До назначения в НАСА Экстром, влиятельный аэрокосмический стратег и советник, служил в Пентагоне, где имел репутацию человека чрезвычайно мрачного и необщительного. Но эти его качества компенсировались безмерной преданностью делу и ответственностью за выполняемую задачу.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 56
      3. What you have there is a person of extraordinary dedication
        В ней мы видим сочетание редкой самоотверженности с
        Субтитры видеоролика "Кен Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество", стр. 2

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов