Слово "obscene". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He knew of the first crime, and he fastened on to it like some obscene vulture.
   Он знал о ее преступлении и жирел на нем, как гнусный стервятник.
   Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 29
2. She was red-lipped like a poster, and known obscenely in the messes as
   У нее были красные, как на рекламном плакате, губы, и в офицерской столовой она получила двусмысленную кличку
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 128
3. They yelled insults at the guards, fought back fiercely when their belongings were impounded, wrote obscene words on the floor, ate smuggled food which they produced from mysterious hiding-places in their clothes, and even shouted down the telescreen when it tried to restore order.
   Они выкрикивали оскорбления надзирателям, яростно сопротивлялись, когда у них отбирали пожитки, писали на полу непристойности, ели пищу, пронесенную контрабандой и спрятанную в непонятных местах под одеждой, и даже огрызались на телекраны, призывавшие к порядку.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 220