показать другое слово
Слово "parson". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
parson
[ˈpɑ:sn] — существительное
- приходский священник, пастор
Примеры использования
- "Not exactly a parson, but looked like one.– Ну, он не то чтобы был священником, но похож.Большая Четверка. Агата Кристи, стр. 28
- “You have lived the life of a nun: no doubt you are well drilled in religious forms;—Brocklehurst, who I understand directs Lowood, is a parson, is he not?”- Вы жили, как монахиня, и, без сомнения, хорошо знаете религиозные обряды. Ведь Брокльхерст, который, насколько мне известно, является директором Ловуда, священник? Не так ли?Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 133
- At thirty he married an English girl, daughter of Jerome Dunn, the alpinist, and granddaughter of two Dorset parsons, experts in obscure subjectspaleopedology and Aeolian harps, respectively.В тридцать лет он женился на англичанке, дочке альпиниста Джерома Дунна, внучке двух Дорсетских пасторов, экспертов по замысловатым предметам: палеопедологии и Эоловым арфам (распределяйте сами).Лолита. Набоков Владимир, стр. 1
- разговорное — священник, проповедник
Примеры использования
- “Three minutes after you’d gone for Mr. Royce’s parson the whole thing came out.— Через три минуты после того как вы по просьбе мистера Ройса отправились за священником, вся история стала ясна, как день.Три орудия смерти. Честертон Гилберт Кийт, стр. 5
- She was a mistress of would-be revolutionary platitudes about marriage and property (rather like the talk of an “enlightened” parson), but, in fact, was as sordid, avaricious, conventional, and spiteful a middle-class woman as you could dread to meet.Она так и сыпала мнимореволюционными фразами, «подрывающими основы» семьи и собственности (в этом стиле разглагольствуют нередко «просвещенные» служители церкви), а в сущности, это была самая заурядная мещанка, напичканная предрассудками, ограниченная, жадная, скупая и злобная.Смерть героя. Ричард Олдингтон, стр. 7
- приходский священник, пастор