4#

Детство. - параллельный перевод

Изучайте английский язык с помощью параллельного текста книги "Детство". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Аналог метода Ильи Франка по изучению английского языка. Всего 708 книг и 2041 познавательный видеоролик в бесплатном доступе.

страница 238 из 238  ←предыдущая следующая→ ...

A few days after my mother’s funeral, grandfather said to me:
Через несколько дней после похорон матери дед сказал мне:
“Now, Lexei you must not hang round my neck.
There is no room for you here.
You will have to go out into the world.”
And so I went out into the world.
- Ну, Лексей, ты - не медаль, на шее у меня - не место тебе, а иди-ка ты в люди...

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Еще книги автора