4#

Скорая / Ambulance () - субтитры фильма

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров фильма "Скорая". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 815 книг и 2646 познавательных видеороликов в бесплатном доступе для изучения английских слов онлайн.

страница 51 из 51  ←предыдущая следующая→ ...

02:12:20
Here you go.
- His name is Will. - Yep.
- Принимайте.
- Ага.
Пациента зовут Уилл.
Is he gonna make it?
Его спасут?
I don't know.
Я не знаю.
I hope so.
Но очень надеюсь.
I saw you on TV. You're the one they took.
- I'm so sorry. - It's okay.
Я видела вас по телевизору. Это вас они взяли в заложники.
- Простите.
- Всё позади.
02:12:52
He saved me.
Он меня спас.
He saved me.
Он меня спас.
Try to forgive him.
Постарайтесь простить его.
For him.
Ради малыша.
Hi, cutie. Hi.
Hello. Hi.
Hi, baby.
Hi, cutie.
Привет, красавчик. Привет.
Да. Да, малыш. Да, ты красавец.
02:13:33
Hey.
Привет.
You okay?
Ты цела?
ПОЛИЦИЯ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА НЕ ВХОДИТЬ
ВХОД ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА
ДЕТСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ ЛИНДСИ, КРОВАТЬ №7
Ma'am, you can't...
Мэм, нельзя трога...
It's okay.
Пускай.
Who shot you?
Кто в вас стрелял?
02:15:42
He saved my life.
I'm sorry.
Он спас мне жизнь.
Прости меня.
Люблю тебя.
ЛИНДСИ
Don't let go.
Не уходи.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...