Школа рока / School of Rock (2003-10-03) - субтитры фильма
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров фильма "Школа рока".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 814 книг и 2610 познавательных видеороликов в бесплатном доступе для изучения английских слов онлайн.
страница 36 из 36 ←предыдущая следующая→ ...
01:48:22
- I do not know that guy
- I do not know that guy
- Я этого парня не знаю.
- Я этого парня не знаю.
- Я этого парня не знаю.
Say, get out now
Пора бы уходить.
- Getting out
- Getting out
Выходим уже.
Выходим уже.
- It's time to go now
- Time to go
- Время выходить уже.
- Время идти.
- Время идти.
Other people gotta come
For the next show
Другим людям надо будет заходить.
На следующий сеанс.
01:48:34
You're getting in the way
Вы выходите.
The cleaning guy is coming to
Clean up the sticky stuff on the floor
It's a long way to the top If you want to rock 'n' roll
Yes, it's a long way to the top If you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top If you want to rock 'n' roll
Yes, it's a long way to the top If you wanna rock 'n' roll
Уборщик идёт убирать липкое
что-то с пола.
All right, that's it.
Stop, you guys, stop.
Хорошо, всё.
Стоп, ребята, стоп.
Seriously, you guys.
All right, take five.
Серьёзно, ребята.
Хорошо, держи пять!
Take five.
Держи пять!
01:49:03
You wanna go? All right.
Идёте? Хорошо.
- That was a good class.
- I'll see you, man.
- Хороший урок.
- Увидимся, мужик.
- Увидимся, мужик.
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...