Будущее авиации — электрификация. Cory Combs - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Будущее авиации — электрификация".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 2 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:12
That's just not possible yet,
Такое пока просто невозможно,
when you need to carry
passengers or cargo,
если нужно перевозить пассажиров или груз,
except for small trainer aircraft.
кроме небольшого
учебно-тренировочного самолёта.
Instead, our industry must start saving
massive amounts of fuel and emissions
Вместо этого наша отрасль должна начать
экономить массу топлива и выбросов,
by electrifying
the entire aviation ecosystem.
электрифицировав всю
авиационную экосистему.
00:02:28
Electrifying aviation right now
Электрификация авиации прямо сейчас
means solar panels
and battery backup systems at airports,
означает солнечные панели и системы
резервного питания от них в аэропортах,
plugging planes into gate power
instead of burning fuel,
подключение самолётов к электропитанию
вместо сжигания топлива,
electric taxi to the runway
электрическое такси
на взлётно-посадочную полосу,
as well as electric tugs
and ground equipment.
а также электрические буксиры
и наземное оборудование.
00:02:43
For flight itself, electrification means
starting with small aircraft
Электрификацию самого полёта
надо начинать с небольших самолётов
and for planes
of meaningful commercial size,
и самолётов значимого
коммерческого размера и нагрузки,
payload and range starting hybrid.
делая их гибридными.
Although hybrid isn't the ultimate goal,
Хотя гибрид не является конечной целью,
it is critical to start right now
очень важно начать прямо сейчас,
00:02:58
rather than waiting
for future batteries or future fuels.
а не ждать будущих батарей
или будущего топлива.
Think of cars where we had a small Prius
decades before a large Tesla semitruck.
Как с авто, где был маленький Prius
за десятилетия до фуры Tesla.
Small planes like Ampaires
Маленькие самолёты, такие как Ampaires,
are the proving grounds
for electric technology,
являются полигоном для
электрической технологии,
be it lighter high voltage cables,
будь то более лёгкие
высоковольтные кабели,
00:03:14
better compact motors
or advanced power electronics
более компактные моторы
или передовая силовая электроника,
that are key to unlocking
higher efficiency
что является ключом
к более высокой эффективности
in aircraft of all sizes.
для самолётов всех размеров.
Electrification will permeate everything,
Электрификация распространится на всё,
from jumbo jets
becoming more electric aircraft
от аэробусов, которые становятся
всё более электрическими,
00:03:29
to repowering island hopper prop planes.
до переоборудования агрегатов
винтовых самолётов.
As batteries and electronics improve,
По мере улучшения
аккумуляторов и электроники
larger and larger aircraft
will get more and more electric over time.
всё более крупные самолёты будут
становиться всё более электрическими.
This is not a pipe dream
Это не пустая мечта,
but represents iteration
along a practical,
но последовательная
реализация практического,
00:03:43
cost effective and achievable
route into the future.
рентабельного и достижимого
пути в будущее.
Ampaire is being joined by other companies
К Ampaire присоединяются другие компании,
that are also striving
to transform aviation to a cleaner future.
которые тоже стремятся привести
авиацию в более чистое будущее.
It's a revolution in the making,
Это революция в действии,
building on technologies
derived from electric ground transport,
которая опирается на технологии
электрического наземного транспорта,
00:03:59
inventing new solutions and taking them
higher and higher into the stratosphere.
изобретает новые решения и несёт их
все выше и выше в стратосферу.
Thank you.
Спасибо.
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...