Какая частица самая маленькая во Вселенной? — Джонатан Баттерворт. Jonathan Butterworth - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Какая частица самая маленькая во Вселенной? — Джонатан Баттерворт".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:24
seem to be all we need to build atoms
and therefore describe normal matter.
было бы достаточно, чтобы построить атомы
и описать нормальную материю.
However, high energy experiments reveal
that there are actually six quarks–
Однако, как выяснилось
в ходе экспериментов,
проводимых с высокой энергией, существует шесть кварков:
проводимых с высокой энергией, существует шесть кварков:
down & up, strange & charm,
and bottom & top
нижние и верхние, cтранные и очарованные,
а также истинные и прелестные,
- and they come in a wide range of masses.
и все они обладают разной массой.
The same was found for electrons,
То же самое можно сказать
и об электронах,
00:02:44
which have heavier siblings
called the muon and the tau.
у которых имеются
более тяжёлые собратья: мюоны и тау.
Why are there three (and only three)
different versions
of each of these particles?
of each of these particles?
Но почему у каждой из этих частиц
имеется по три, и только три версии?
This remains a mystery.
Это остаётся загадкой.
These heavy particles are only produced,
for very brief moments,
Эти тяжёлые частицы образуются
лишь на очень короткие промежутки времени
in high energy collisions,
and are not seen in everyday life.
и только во время столкновения частиц
высокой энергией
и не встречаются в повседневной жизни.
и не встречаются в повседневной жизни.
00:03:03
This is because they decay very
quickly into the lighter particles.
А всё потому, что они быстро распадаются
на более лёгкие частицы.
Such decays involve the exchange
of force-carrying particles,
Во время такого распада происходит обмен
частицами, несущими взаимодействие.
called the W and Z, which
– unlike the photon – have mass.
Эти частицы называются W- и Z-бозоны,
и, в отличие от фотонов, они имеют массу.
They carry the weak force,
the final force of the Standard Model.
W- и Z-бозоны являются переносчиками
слабого взаимодействия —
последнего взаимодействия Стандартной модели.
последнего взаимодействия Стандартной модели.
This same force allows protons and
neutrons to transform into each other,
Благодаря этому же взаимодействию протоны
и нейтроны превращаются друг в друга,
00:03:25
a vital part of the fusion interactions
that drive the Sun.
что и вызывает термоядерную реакцию,
определяющую активность Солнца.
To observe the W and Z directly,
Чтобы напрямую наблюдать W- и Z-бозоны,
we needed the high energy collisions
provided by particle accelerators.
нам понадобится с помощью ускорителя
столкнуть частицы высокой энергией.
There’s another kind of Standard Model
particle, called neutrinos.
В рамках Стандартной модели
существует ещё один тип фундаментальных частиц: нейтрино.
Частицы нейтрино реагируют с другими частицами
только при помощи слабого взаимодействия.
существует ещё один тип фундаментальных частиц: нейтрино.
Частицы нейтрино реагируют с другими частицами
только при помощи слабого взаимодействия.
These only interact with other particles
through the weak force.
Триллионы частиц нейтрино,
00:03:44
Trillions of neutrinos, many generated
by the sun, fly through us every second.
многие из которых образуются на Солнце,
проходят ежесекундно через наш организм.
Measurements of weak interactions found that
there are different kinds of neutrinos
Замеры слабого взаимодействия показали,
что существуют различные типы нейтрино:
associated with the electron,
muon, and tau.
электронное, мюонное и тау.
All these particles also have
antimatter versions,
У всех этих частиц также есть
«двойники» из антиматерии,
which have the opposite charge
but are otherwise identical.
несущие противоположный заряд,
но в остальном совершенно идентичные.
00:04:05
Matter and antimatter particles are
produced in pairs in high-energy collisions,
Частицы материи и антиматерии
образуются пáрами
в результате столкновения высокой энергией
в результате столкновения высокой энергией
and they annihilate each other
when they meet.
и тут же аннигилируются
при встрече с «двойником».
The final particle of the Standard Model
is the Higgs boson
Последняя фундаментальная частица
Стандартной модели
называется бозон Хиггса.
называется бозон Хиггса.
– a quantum ripple in the background
energy field of the universe.
Это квант пульсации
энергетического поля Вселенной.
Interacting with this field is how all the
fundamental matter particles acquire mass,
Согласно Стандартной модели,
при взаимодействии с этим полем
00:04:25
according to the Standard Model.
все элементарные частицы
материи обретают массу.
The ATLAS Experiment on
the Large Hadron Collider
Цель эксперимента ATLAS, проводимого
на Большом адронном коллайдере,
is studying the Standard Model in-depth.
как раз и состоит в доскональном изучении
Стандартной модели.
By taking precise measurements of the particles
and forces that make up the universe,
Делая точные замеры частиц
и взаимодействий, составляющих Вселенную,
ATLAS physicists can look for
answers to mysteries
физики, занятые в эксперименте ATLAS,
пытаются найти ответы на вопросы,