Кто вы, дающий или берущий? Adam Grant - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Кто вы, дающий или берущий?".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:01:57
h n o h u
s e e ...
Ответ на этот вопрос однозначен:
a.
может быть.
(a)
(Смех)
t o f r,
Я изучил работу десятков организаций
h f e.
и тысяч людей,
00:02:05
a n e
h r.
измерил продуктивность инженеров,
(a)
(Смех)
o t e t r —
изучил оценки студентов-медиков
v a e.
и доходы продавцов
(a)
(Смех)
00:02:18
n, n,
и неожиданно выяснил,
h o e n a
f h o e h i.
что худшими представителями
каждой группы оказались дающие.
h n h o h e o o
Меньше всего работы
выполняют те инженеры,
e h n h i o a
h h o a.
помощь которых
не окупалась ответными услугами.
h e o u o
t e o,
Они настолько заняты
выполнением чужих заданий,
00:02:30
h i a u f i n n
o e h w o o.
что выбиваются из сил и графика
сдачи своей работы.
n e c, h o r
e o h t
В мединституте самая низкая
успеваемость у студентов,
h g o t
i t i,
которые рьяно поддерживали утверждение:
" o e t,"
«Я люблю помогать людям»,
h u h o
o u o r
а это значит, что доверять
следует тем врачам,
00:02:44
s h n h a o e c
i o e o e n.
которыми при выборе профессии
не руководило желание помогать.
(a)
(Смех)
n h n a, o,
h o e c
То же самое с продавцами —
самые великодушные
n h o e a.
зарабатывают меньше остальных.
c e u
o n f h a
Мне довелось пообщаться
с одним из продавцов,
00:02:55
h a e i i c.
ярко выраженным дающим.
n s i, "h o
o u t o o —"
Я спросил его:
«Почему ты такой неудачник?»
i s t h a, u —
Вопрос звучал, конечно, иначе.
(a)
(Смех)
"h h o f e n a?"
«Во что обходится тебе твоё великодушие?»
00:03:04
n e a, "e, u a
o e b y u
Он ответил: «Мне настолько
небезразличны мои клиенты,
h o e e h
n f u r r."
что я никогда не продам им
наш второсортный товар».
(a)
(Смех)
o u u f u,
Любопытства ради —
o a f o e-d o
s i h a r a?
кто из вас считает себя дающим,
а не берущим или обменивающим?
00:03:16
a o a.
Поднимите руку.
K, t o a e o
e e a b h a.
Поднятых рук было бы больше,
спроси я это до оглашения данных.
u c, t u u
h w e,
Как оказалось, в этом есть ирония:
e i r f
a h,
дающие часто поступаются
своими интересами,
u h a h r e.
что идёт на пользу компаниям,
в которых они трудятся.
00:03:31
e a u o f v —
У нас имеется огромная
доказательная база —
a, a t o
t h r f i e
множество исследований, где изучалось,
насколько часто поведение дающих
h x n e
r n r —
встречается в командах или организациях, —
n h o f e r e
n h h n
согласно которой, чем чаще люди
помогают друг другу
n r e,
и делятся знаниями,
00:03:44
h e r o
n v e e a e:
тем лучше идут дела у фирмы,
и это касается всех аспектов:
i r, u a,
m e —
более высокий доход,
удовлетворённость клиентов,
v o p x.
постоянство кадров
и даже сокращение расходов.
o i p o f i
r o e t e
То есть дающие тратят кучу времени,
пытаясь помочь окружающим
n m h e,
и продвинуть всю команду,
00:03:56
n h, n,
h u l h a.
но в итоге сами оказываются
в невыгодном положении.
a o a b h t a
Я хотел бы поговорить о том,
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь