2#

Летающая камера... на поводке. Sergei Lupashin - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Летающая камера... на поводке". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:30
and if I move around with it,
и если вы двигаетесь,
it'll actually follow me naturally.
он просто следует за вами.
And of course, we can build on top of this.
Конечно, это не предел.
So this leash has some additional electronics.
В поводок встроены дополнительные функции.
You can turn it on.
Включаем.
00:04:41
And now, it's like telling your dog to fly lower,
Как будто мы велели нашей собаке лететь ниже,
if you have such a dog. So, I can press a button
если у вас есть такая собака. Я могу нажать кнопку
and manipulate it rather easily.
и достаточно просто управлять им.
So I just shifted its position.
Я только что поменял его положение.
And it's really safe.
Это совсем безопасно.
00:04:56
I don't know about you guys in the front row —
Не знаю, как вам в первых рядах, —
(Laughter) — but at least in principle,
(Смех) по крайней мере, вы можете согласиться,
you have to agree that you feel safer
что чувствуете себя безопаснее,
because there is a physical connection.
потому что есть физическая связь.
Live demos are hard, right?
Демонстрировать вживую трудно.
00:05:07
Things go wrong all the time.
Может случиться всё, что угодно.
But no matter what,
Но несмотря ни на что,
this thing will actually prevent this thing
поводок исключит
from going into you.
столкновение дрона с вами.
What's more, it tells you immediately that
Более того, вы чётко знаете,
00:05:15
I am the one responsible for this device.
кому принадлежит устройство.
You don't have to look for someone controlling it.
Вам не надо глядеть по сторонам в поисках владельца.
Now, I can tell you that it's easy a lot,
Я могу вам долго рассказывать о простоте использования,
but I think a really good way to prove that
но лучший способ это доказать —
is to grab a second one
взять второй квадрокоптер
00:05:29
and launch it.
и запустить его.
And if I can do this on stage live,
И если я могу управлять ими на сцене в режиме реального времени,
then I can show each and every one of you
я могу показать вам всем за 5 минут,
in five minutes how to operate one of these devices.
как управлять таким устройством.
So now we have two eyes in the sky. (Applause)
Теперь у нас 2 устройства в воздухе. (Аплодисменты)
00:05:53
And now the trick is getting them back.
Теперь, как их вернуть назад.
(Laughter)
(Смех)
So my question now to you is,
У меня к вам есть вопрос.
well, it's a nice solution,
Это хорошее решение,
it's very accessible, it's safe.
доступное и безопасное.
00:06:09
What would you use it for?
Где бы вы его применили?
What would you use such a camera for in your life?
Где можно использовать такую камеру в жизни?
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика