Может ли лекарство предотвратить депрессию или посттравматическое стрессовое расстройство? Rebecca Brachman - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Может ли лекарство предотвратить депрессию или посттравматическое стрессовое расстройство?".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:48
u r e l,
страдает от психического расстройства,
h e h f o a
x t e
и, если вы не прошли через это сами,
r o n o a a ,
или кто-то в вашей семье,
t t e i
h o o n a,
велика вероятность,
что кто-то из ваших знакомых мог,
h h a o a b t.
просто они об этом не говорят.
00:03:02
e a c o u
Депрессия превзошла
I/I, a, i n a
ВИЧ, СПИД, малярию, диабет и войну
s h e a
f i o.
как лидирующая в мире причина
ограниченной дееспособности.
n l, i u n h 9,
И точно так же,
как с туберкулёзом в 1950-х,
e o n h a t.
мы не знаем, что её вызывает.
00:03:19
n t e, t h,
Развившись однажды,
a i,
она переходит в хроническую,
n h r o n u.
и она неизлечима.
h e n e i,
Второй антидепрессант был выведен
l y c, n h 9,
также случайно, в 1950-х,
00:03:31
r n n
h a a e a,
из антигистаминного препарата,
повышавшего возбудимость людей,
m.
имипрамина.
n n o h a f h u
a n h n,
В обоих случаях: и с туберкулёзом,
и с антигистамином —
o a o e b o e
кто-то должен был распознать,
h r h a e
o o n h —
что лекарство от одного заболевания —
00:03:46
r u
r u l —
туберкулёза или аллергии —
o e s o o
o e i —
может быть использовано
для чего-то совершенно другого —
r e.
для лечения депрессии.
n h o f e
s c u h.
А распознать это очень сложно.
h o i a
h o-n f f p,
Когда врачи заметили,
что ипрониазид улучшает настроение,
00:04:00
h i e e
h h a.
они не осознали по-настоящему
значение увиденного.
h e o s o h b t
Они так привыкли
думать об этом средстве
r h r
f e u r
в контексте лечения туберкулёза,
h h c u i t
что просто отметили это
s i f, n d i f.
как неблагоприятный побочный эффект.
00:04:12
s o a e e,
Как вы можете видеть,
o f h a n 9
r x e u.
пациенты 1954-го года
испытывали сильнейшую эйфорию.
n h e o
h h i o n
Врачи беспокоились,
что это может помешать
i h e r u.
излечению пациентов от туберкулёза.
o h e h p
n e s n a f x B
Поэтому ипрониазид рекомендовали
использовать только в крайних случаях
00:04:31
n n a h e
i m t,
на пациентах с устойчивой психикой,
h s f o h x p
f o e s t s n n.
в противоположность использованию его
в качестве антидепрессанта.
h e o s o o t t
r h e f h n i,
Привычка следить за действием лекарства
на одну определённую болезнь
h o o e h a m
o n i.
мешала им увидеть его ещё больший
эффект для лечения другой.
n o e a,
t o n h a.
Справедливости ради,
это не совсем их вина,
00:04:52
u i
s i h f l f s.
мы все подвержены
функциональным стереотипам.
t e o n
e b o h f n b
Тенденции думать о предмете
только в контексте
n e f t r
s r u.
традиционных функций
и способов применения.
n e e s n h. i?
Другая вещь — ментальная установка.
h o f h r r
Это своего рода заранее заданная схема,
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь