Не строй себе жилище – вырасти его! Митчелл Джоакум - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Не строй себе жилище – вырасти его!".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 2 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:09
we should be doing this with homes.
таким же способом создавать жилище.
So here is a typical stud wall,
Вот – типовая каркасная стена,
an architectural construction,
это такая строительная конструкция.
and this is a section
А это – чертёж одной части
of our proposal for a meat house,
нашего дома из плоти. Тут можно видеть,
00:02:19
where you can see we use fatty cells as insulation,
что жировые клетки будут нужны для теплоизоляции,
cilia for dealing with wind loads
внутриклеточные реснички – для ветровой нагрузки,
and sphincter muscles for the doors and windows.
и мышцы сфинктера – для окон и дверей.
(Laughter)
(Смех)
And we know it's incredibly ugly.
Мы прекрасно понимаем насколько они уродливы,
00:02:31
It could have been an English Tudor or Spanish Colonial,
и мы могли бы исполнить это в элегантном романтическом стиле,
but we kind of chose this shape.
но мы нарочно выбрали такую форму.
And there it is kind of grown, at least one particular section of it.
А вот это уже выращенная деталь, по крайней мере, одна конкретная секция.
We had a big show in Prague,
В Праге у нас была большая презентация,
and we decided to put it in front of the cathedral
и мы решили выставиться перед кафедральным собором,
00:02:43
so religion can confront the house of meat.
чтобы религия могла противостоять дому из плоти.
That's why we grow homes. Thanks very much.
Вот почему мы выращиваем дома. Благодарю вас.
(Applause)
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...