3#

План по электромобилям от Шая Агасси - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "План по электромобилям от Шая Агасси". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 2 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:02:00
How do you do it within the economics that we have today?
Как решать это в условиях современной экономики?
How do you do it from the power of the consumer up?
Как добиться этого, заинтересовывая потребителей,
And not from the power of an edict down.
а не ограничивая их законодательно.
On a random visit to Tesla on some afternoon,
Во время случайного визита в Теслу
I actually found out that the answer comes
я обнаружил, что ответ можно найти,
00:02:12
from separating between the car ownership
отделив владение автомобилем
and the battery ownership.
от владения его батареей.
In a sense if you want to think about it this is the classic
В том же смысле, что и
"batteries not included."
классическое «батарейки не прилагаются».
Now if you separate between the two,
Если вы разделите их,
00:02:25
you could actually answer the need for a convenient car
вы можете удовлетворить потребность в удобной машине,
by creating a network,
создав сеть обслуживания.
by creating a network before the cars show up.
Создав её ещё до того, как появятся сами машины.
The network has two components in them.
Эта сеть из двух компонентов.
First component is you charge the car whenever you stop --
Во-первых, при любой остановке машина подзаряжается.
00:02:39
ends up that cars are these strange beasts that drive
Ведь машины — такие странные звери,
for about two hours and park for about 22 hours.
которые едут пару часов, а стоят остальные 22.
If you drive a car in the morning and drive it back in the afternoon
Если вы за рулём только утром и вечером,
the ratio of charge to drive is about a minute for a minute.
время зарядки и поездки соотносятся как один к одному.
And so the first thought that came to mind is,
Так что я сразу подумал:
00:02:54
everywhere we park we have electric power.
мы паркуемся там, где есть электричество.
Now it sounds crazy. But in some places around the world,
Сейчас это кажется сумасшедшим, но в некоторых частях света,
like Scandinavia, you already have that.
например, Скандинавии, так дело и обстоит.
If you park your car and didn't plug in the heater,
Если ты выходишь из машины и не подключаешь её к обогревателю,
when you come back you don't have a car. It just doesn't work.
то у тебя не будет машины, когда ты вернёшься. Она просто не заведётся.
00:03:07
Now that last mile,
В общем, этот последний километр,
last foot, in a sense,
или последний метр —
is the first step of the infrastructure.
первый уровень инфраструктуры.
The second step of the infrastructure needs to take care
Второй уровень —
of the range extension.
это увеличение дальности.
00:03:17
See we're bound by today's technology on batteries,
Видите ли, сейчас мы ограничены современными технологиями батарей.
which is about 120 miles if you want to stay within
Которые дают нам порядка 190 километров,
reasonable space and weight limitations.
если придерживаться разумных ограничений на размер и вес.
120 miles is a good enough range for a lot of people.
190 километров для многих людей предостаточно.
But you never want to get stuck.
Но никому не хочется застрять.
00:03:32
So what we added is a second element to our network,
Так что вторым элементом мы добавляем в нашу сеть
which is a battery swap system.
станции замены батарей.
You drive. You take your depleted battery out.
Заезжаете, вынимаете пустую батарею,
A full battery comes on. And you drive on.
загружаете полную, и едете дальше.
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
Конечно, это делается автоматически,

Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь

скачать в HTML/PDF
share