Проезжайте по очереди. Новый дорожный знак Гари Лаудера - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Проезжайте по очереди.".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:03:35
So, what the world needs now
То, что сейчас нужно миру -
is a new type of sign.
новый тип знаков. (Надпись на знаке: "Двигайтесь по очереди".)
(Applause)
(Аплодисменты)
So, you'd have a little instruction below it,
Внизу понадобится надпись,
you know, for those who didn't see the public service announcements.
ну, для тех, кто не видел публичного объявления.
00:03:48
And it merges the stop sign and yield signs.
Он объединяет знаки "Стоп" и знаки "Уступи дорогу".
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.
Он сделан в форме буквы "Т" от английского "Take Turn" (делать по очереди).
And uncertainty results in caution.
Неопределенность вызывает внимательность.
When people come to an unfamiliar situation they don't know how to deal with
Когда люди сталкиваются с неизвестностей ситуацией, они не знают, как поступать,
they slow down.
они сбавляют скорость.
00:04:00
So, now that you are all "Road Scholars" ...
А теперь, когда вы все "Специалисты по знакам" ...
(Laughter)
(Смех)
don't wait for that sign to be adopted, these things don't change quickly.
не ждите начала применения этих знаков, такие вещи быстро не меняются.
But you all are members of communities,
Но вы все члены сообществ,
and you can exercise your community influence
и вы можете воспользоваться влиянием ваших сообществ
00:04:10
to create more sensible traffic flows.
для создания более разумного плавного дорожного движения.
And you can have more impact on the environment
И можно оказать гораздо большее влияние на окружающую среду
just getting your neighborhood to change these things
заставив измениться ваш район,
than by changing your vehicle. Thank you very much.
чем изменив ваш автомобиль. Огромное вам спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...