Сможете ли вы решить загадку и сбежать из тюрьмы? — Дэн Финкел. Daniel Finkel - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Сможете ли вы решить загадку и сбежать из тюрьмы? — Дэн Финкел".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 2 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:10
If it were a 30 second fuse,
Если бы это был 30-секундный фитиль,
you’d be able to use that same trick again
вы могли бы снова
использовать этот же трюк,
to double the burning speed and
make it last exactly 15 seconds.
удвоив скорость горения
и сделав это точно за 15 секунд.
And, you realize, you can
shorten the second fuse
Тут вы понимаете, что можно
укоротить второй фитиль,
by lighting one end of it at the same time
as you light the first.
зажигая один его конец
одновременно с первым фитилём.
00:02:27
At the moment the first burns out,
После того как сгорит первый фитиль,
you’ll be left with 30 seconds
on the second fuse.
у вас останется 30 секунд
горения второго фитиля.
Just when you’ve got this all figured out,
Как только вы поняли всё это,
you see the signal from your partner,
вы видите сигнал от вашего партнёра
and spring into action.
и начинаете действовать.
00:02:38
You gather the four ends of the two
fuses and light three of them.
Вы берёте четыре конца двух
фитилей и зажигаете три из них.
The moment the first burns out,
В тот момент, когда первый выгорает,
you light the other end
of the second fuse.
вы зажигаете другой конец
второго фитиля.
When it flickers and dies,
Когда он мерцает и гаснет,
you know that exactly 45
seconds have passed,
вы знаете, что прошло ровно 45 секунд
00:02:52
and the electric fence is dead.
и электрический забор отключён.
By the time it hiccups back to life,
К тому времени, когда он снова включится,
you’re over the fence and home free.
вы будете за забором и на свободе.
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...