Тысячу раз «нет». Бахия Шехаб - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Тысячу раз «нет»".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:04:59
on the tank, and on the whole wall,
на танк и на всю стену.
and this is how it stands today
И так это выглядит сегодня,
until further notice. (Laughter)
пока кто-то не перекрасит.
(Смех)
Now, I want to leave you with a final no.
Я хочу дать вам последнее «нет».
I found Neruda scribbled on a piece of paper
Я нашла запись Неруды на листке бумаги
00:05:13
in a field hospital in Tahrir, and I decided to take a no of
в госпитале Тахрира
и решила взять ещё одно «нет»
Mamluk Mausoleum in Cairo.
из Музея мамлюка в Каире.
The message reads,
Послание гласит:
[Arabic]
[Говорит по-арабски]
"You can crush the flowers, but you can't delay spring."
«Можно растоптать цветы,
но нельзя остановить весну».
00:05:33
Thank you. (Applause)
Благодарю.
(Аплодисменты)
(Applause)
(Аплодисменты)
Thank you. Shukran. (Applause)
Спасибо. Шукран.
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...