4#

Что не так с нашей системой питания. Берк Баер - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Что не так с нашей системой питания". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:10
Sometimes I go to Bill's farm and volunteer,
Иногда я работаю волонтером на ферме Билла
so I can see up close and personal
и могу вживую увидеть,
where the meat I eat comes from.
откуда берется мясо, которое я ем.
I want you to know that I believe
Я хочу, чтобы вы знали, что я уверен:
kids will eat fresh vegetables and good food
дети будут есть свежие овощи и хорошую еду,
00:04:20
if they know more about it and where it really comes from.
если будут знать больше о ней и о том, откуда она действительно берется.
I want you to know that there are farmers' markets
Я хочу, чтобы вы знали, что есть фермерские рынки,
in every community popping up.
они появляются в каждом городке.
I want you to know that me, my brother and sister
Я хочу, чтобы вы знали, что я, мой брат и сестра
actually like eating baked kale chips.
любим есть чипсы из капусты.
00:04:31
I try to share this everywhere I go.
И я стараюсь рассказывать это всюду, куда прихожу.
Not too long ago,
Не так давно
my uncle said that he offered my six-year-old cousin cereal.
мой дядя сказал, что предложил моему 6-ти летнему двоюродному брату хлопья.
He asked him if he wanted organic Toasted O's
Он спросил, хочет ли тот натуральные запеченные овсяные колечки
or the sugarcoated flakes --
или хлопья, глазированные сахаром --
00:04:43
you know, the one with the big striped cartoon character on the front.
знаете, те, что с большим полосатым героем мультфильма на упаковке.
My little cousin told his dad
Мой двоюродный брат сказал,
that he would rather have the organic Toasted O's cereal
что лучше съест натуральные хлопья,
because Birke said he shouldn't eat sparkly cereal.
потому что Берк сказал, что ему не стоит есть хлопья с блестяшками.
And that, my friends, is how we can make a difference
И это, друзья, то, как мы можем что-то изменить.
00:04:57
one kid at a time.
Один ребенок за раз.
So next time you're at the grocery store, think local,
Так что в следующий раз, когда вы будете в продуктовом магазине, думайте локально,
choose organic, know your farmer and know your food.
выбирайте натуральное, знайте своего фермера и свою еду.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика