StudyEnglishWords

2#

Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 326 книг и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:05:29
which is one of the greenest buildings in the world. It's a fabulous place.
Одно из самых зеленых зданий в мире. Это место просто восхитительно.
We're able to now build buildings that generate all their own electricity,
Теперь мы можем строить здания, производящие собственную энергию,
that recycle much of their water,
перерабатывающие большую часть своей воды,
that are much more comfortable than standard buildings,
гораздо более удобные, чем обычные здания,
use all-natural light, etc., and, over time, cost less.
использующие только естественный свет и т.д., и с течением времени, обходящиеся нам дешевле.
00:05:44
Green roofs. Bill McDonough covered that last night, so I won't dwell on that too much.
Зеленые крыши. Билл Макдонау вчера о них рассказывал, так что я не буду задерживаться на этой теме.
But once you also have people living
А так как многие люди живут
in close proximity to each other,
близко друг к другу,
one of the things you can do is --
мы можем сделать следующее:
as information technologies develop --
с развитием информационных технологий
00:05:56
you can start to have smart places.
мы можем организовывать места совместного (разумного) пользования.
You can start to know where things are.
Вы будете знать, где можно найти то, что вам нужно.
When you know where things are, it becomes easier to share them.
Когда вы знаете, где находится определенная вещь, вам легче использовать эту вещь совместно.
When you share them, you end up using less.
Когда вы используете вещи совместно, вы используете их меньше.
So one great example is car-share clubs,
Прекрасный пример - клубы совместного использования машин,
00:06:07
which are really starting to take off in the U.S.,
которые начинают приобретать популярность в США.
have already taken off in many places in Europe, and are a great example.
Они уже приобрели популярность в Европе, это прекрасный пример.
If you're somebody who drives, you know, one day a week,
Если вы относитесь к тем людям, которые водят раз в неделю,
do you really need your own car?
может быть вам не так уж и нужна собственная машина?
Another thing that information technology lets us do
Информационные технологии также предоставляют нам другую возможность:
00:06:19
is start figuring out how to use less stuff
возможность понять как использовать меньше ресурсов
by knowing, and by monitoring, the amount we're actually using.
путем вычисления и контроля используемого нами количества.
So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use,
Вот шнур, который светится ярче, когда вы используете больше энергии,
which I think is a pretty cool concept,
мне кажется, что это очень классная идея,
although I think it ought to work the other way around,
хотя мне кажется, все должно быть наоборот,
00:06:33
that it gets brighter the more you don't use.
шнур должен гореть ярче, когда вы используете меньше энергии.
But, you know, there may even be a simpler approach.
Хотя, знаете, мы можем поступить даже проще.
We could just re-label things.
Мы можем просто переименовывать предметы,
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods,
На этом переключателе с одной стороны написано СВЕТО-НАВОДНЕНИЕ,
and on the other hand, off.
а с другой стороны ВЫКЛ.
00:06:44
How we build things can change as well.
Мы также можем поменять методы строительства.
This is a bio-morphic building.
Перед вами биоморфное здание.
It takes its inspiration in form from life.
Его форма вдохновлена жизнью.
Many of these buildings are incredibly beautiful,
Многие из этих зданий очень красивы,
and also much more effective.
а также гораздо более эффективны.
00:06:57
This is an example of bio-mimicry,
Это экземпляр биомимикрии,
which is something we're really starting to look a lot more for.
мы все больше и больше стараемся находить подобные идеи .
In this case, you have a shell design
Здесь у нас природная конструкция раковины,
which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective.
которая была использована для создания нового вида вытяжного фена, гораздо более эффективного.
скачать в HTML/PDF
share