4#

Ал Секел утверждает, что наш мозг неправильно обрабатывает информацию - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Ал Секел утверждает, что наш мозг неправильно обрабатывает информацию". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:07:32
photograph. Now, interestingly enough, I get a lot
Что интересно, я получаю множество
of emails from people who say, "Is there any
электронных писем от людей, которые спрашивают:
perceptual difference between males and females?"
"Есть ли разница в восприятии между мужчинами и женщинами?"
And I really say, "No." I mean, women can navigate
И я отвечаю: "Нет." Я имею в виду, что женщины идут по жизни
through the world just as well as males can -- and
точно так же, как мужчины,
00:07:52
why wouldn't they? However, this is the one
почему они должны отличаться? Однако это именно та иллюзия,
illusion that women can consistently do better
которую женщины стабильно решают лучше,
than males: in matching which head because they
чем мужчины: в вопросе, чья это голова, они полагаются
rely on fashion cues. They can match the hat.
на подсказки моды. Они знают, как подбирать шляпы.
Okay, now getting to a part -- I want to show
Теперь переходим к части, в которой я хочу показать
00:08:08
design in illusions. I believe that the first
дизайн в иллюзиях. Я уверен, что первый
example of illusions being used purposely was by
пример иллюзий, использованных намеренно,
da Vinci in this anamorphic image of an eye. So
был создан да Винчи в этом искаженном изображении глаза.
that when you saw from one little angle was like
Когда вы смотрите из одной только точки,
this. And this little technique got popular in the
он выглядит так. И эта скромная техника стала популярной
00:08:28
16th century and the 17th century to disguise
в 16-м и 17-м веках для маскировки
hidden meanings, where you could flip the image and
скрытого смысла, который виден из одной только точки, как здесь,
see it from one little point of view like this.
если повернуть изображение.
But these are early incorporations of illusions
И эти иллюзии впервые собраны и
brought to -- sort of high point with Hans
доведены до совершенства в "Портрете французских послов"
00:08:44
Holbein's "Ambassadors." And Hans Holbein worked
Ганса Гольбейна. Ганс Гольбейн работал
for Henry VIII. This was hung on a wall where you
на Генриха VIII. Эта картина висела на стене, и
could walk down from the stair and you can see
если вы будете спускаться рядом с ней по лестнице, вы увидите
this hidden skull.
этот скрытый череп.
All right, now I'm going to show you some
Хорошо, теперь я покажу вам
00:09:00
designers who work with illusions to give that
дизайнеров, которые работали с иллюзиями,
element of surprise. One of my favorites is Scott
чтобы создать элемент неожиданности. Один из моих любимых -
Kim. I worked with Scott to create some illusions
Скотт Ким. Я работал со Скоттом над созданием иллюзий
for TED that I hope you will enjoy. We have one
для TED и надеюсь, они вам понравятся. Вот эта иллюзия
here on TED and happiness.
про TED и счастье.
00:09:32
OK now. Arthur [Ganson] hasn't talked yet, but his is
Теперь следующая. Артур [Гансон] еще не выступал, но его выступление
going to be a delightful talk and he has some of
будет увлекательным, и у него есть
his really fantastic machines outside. And so, we
поистине фантастические машины. Итак,
-- Scott created this wonderful tribute to Arthur
Скотт создал это великолепие в честь
Ganson.
Артура Гансона.
00:10:00
Well, there's analog and digital. Thought that
А здесь "analog" и "digital". Я подумал,
was appropriate here.
что здесь это будет уместно.
And figure goes to ground.
И "figure" исчезает.
And for the musicians.
И для музыкантов.
And of course, since happiness -- we want "joy to the
поскольку речь о счастье, мы желаем
00:10:52
world."
"радости миру"
Now, another great designer -- he's very well
Теперь другой великий дизайнер - он хорошо известен
known in Japan -- Shigeo Fukuda. And he just
в Японии - Шигео Фукуда.
builds some fantastic things. This is simply
Он сооружает фантастические вещи.
скачать в HTML/PDF
share