StudyEnglishWords

3#

Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 9 из 13  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:17
to very potentially possible,
в потенциальную возможность,
once you get the efficiency up, if you can design this to be low enough cost.
вы сможете повысить эффективность в случае, если вы сможете сконструировать двигатель с низкой себестоимостью.
So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.
Так что мы действительно задумались над способами, как снизить стоимость до максимально возможной.
We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works.
Мы построили огромную математическую модель работы двигателя Стирлинга.
We applied the genetic algorithm.
Мы применили генетический алгоритм.
00:12:31
We got the results from that for the optimal engine.
Мы пришли к результату, как оптимизировать двигатель.
We built engines -- so we built 100 different engines over the last two years.
Мы построили двигатели, мы построили 100 различных двигателей за последние 2 года.
We measured each one, we readjusted the model to what we measured,
Мы измерили каждый, мы доработали модель до тех параметров, которые измерили,
and then we led that to the current prototype.
и затем пришли к настоящему прототипу.
It led to a very compact, inexpensive engine,
Это очень компактный, недорогой двигатель,
00:12:45
and this is what the engine looks like.
а это то, как выглядит наш двигатель.
Let me show you what it looks like in real life.
Позвольте показать вам, как он выглядит в реальности.
So this is the engine.
Это - двигатель.
It's just a small cylinder down here which holds the generator inside and all the linkage
Это всего лишь маленький цилиндр, тут внизу, который содержит генератор и все сцепления,
and it's the hot cap -- the hot cylinder on the top --
а это горячий колпак, горячий цилиндр сверху,
00:13:00
this part gets hot, this part is cool,
эта часть нагревается, а эта часть холодная,
and electricity comes out.
а отсюда выходит электричество.
The exact converse is also true.
Возможен также обратный процесс.
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold,
Если вы проведете внутрь электричество, это станет горячим, а это охладится,
you get refrigeration.
вы получите холодильник.
00:13:12
So it's a complete reversible cycle,
Так что это полностью взаимообратимый цикл,
a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.
очень эффективный цикл, и довольно простая вещь для демонстрации.
So now you put the two things together.
Так, сейчас вы совместите обе вещи вместе.
So you have the engine,
У вас есть двигатель,
now what if you combine the petals and the engine in the center?
теперь, что же будет, если вы совместите лепестки-панели и двигатель в центре.
00:13:22
The petals track and the engine gets the concentrated sunlight,
Панели двигаются, а двигатель концентрирует солнечный свет,
take that heat and turn it into electricity.
берет тепло и превращает его в электричество.
This is what the first prototype of our system looked like
Вот так выглядил первый прототип нашей системы
together with the petals and the engine in the center.
вместе с лепестками и двигателем в центре.
This is being run out in the sun,
Это был выход на солнце,
00:13:33
and now I want to show you what the actual thing looks like.
а сейчас я вам хочу показать, как выглядет настоящая модель.
(Applause)
(Аплодисменты)
Thank you.
Спасибо!
So this is a unit with the 12 petals
Эта модель с 12 лепестками-панелями.
These petals cost about a dollar each --
Каждая панель стоит около доллара --
00:13:54
they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.
легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.
Механизм контроля каждой панели вот тут, внизу, с микропроцессором на каждой.
There are thermocouples on the engine -- little sensors
Так же есть термокапсулы на двигателе - маленькие сенсоры,
that detect the heat when the sunlight strikes them.
которые фиксируют тепло, когда солнце попадает на них.
скачать в HTML/PDF
share