StudyEnglishWords

2#

Большая идея, вдохновлённая моим братом. Джейми Хейвуд - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Большая идея, вдохновлённая моим братом". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:13
And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power
Конечно же, все врачи в аудитории будут говорить о вероятности получения
and all the standard deviation. We'll do that later.
статистической достоверности и стандартных отклонениях. Мы сделаем это позже.
But here is the answer
Но вот ответ
of the mean of the patients that actually decided
о среднем больном, который решил
to take lithium.
принимать литий.
00:12:25
These are all the patients that started lithium.
Вот все больные которые начали принимать литий.
It's the Intent to Treat Curve.
Вот кривая зависимости от назначенного лечения.
You can see here, the blue dots on the top, the light ones,
Вы видите, те голубые светлые точки вверху,
those are the people in the study in PNAS
это больные из публикации в PNAS
that you wanted to be on. And the red ones are the ones,
то, к чему вы стремитесь. Красные точки внизу
00:12:37
the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be.
это точки, от которых вы хотите быть подальше.
And the ones in the middle are all of our patients
Точки посередине - это все наши больные
from the start of lithium at time zero,
с момента начала принятия лития в нулевом моменте времени
going forward, and then going backward.
движутся вперед, а потом назад.
So, you can see we matched them perfectly, perfectly.
Как видите, они совершенно совпадают.
00:12:51
Terrifyingly accurate matching.
Ужасающе точное соответствие.
And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.
И, забегая вперед, вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае.
You're actually doing slightly worse -- not significantly,
Фактически, ваше состояние немного хуже, не существенно,
but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.
но всё же хуже. Вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае.
But you know, a lot of people dropped out,
Вы знаете, многие люди прервали своё участие
00:13:05
the trial, there is too much drop out.
в испытании.
Can we do the even harder thing? Can we go to the patients
Могли бы мы сделать ещё более сложный анализ? Можем ли мы проверить
that actually decided to stay on lithium,
больных, которые решили продолжить принимать литий,
because they were so convinced they were getting better?
потому что они были уверены, что их состояние улучшится.
We asked our control algorithm,
Мы поставили задачу контрольному алгоритму,
00:13:17
are those 69 patients -- by the way, you'll notice
были ли эти 69 больных, кстати, заметьте,
that's four times the number of patients in the clinical trial --
это в 4 раза больше, чем больных в том клиническом испытании,
can we look at those patients and say,
возможно ли проанализировать этих больных и сказать,
"Can we match them with our time machine
"Возможно ли сопоставить их в нашей машине времени
to the other patients that are just like them,
в другими, подобными им больными,
00:13:30
and what happens?"
и посмотреть что будет?"
Even the ones that believed they were getting better
И даже те, которые считали, что им становится лучше,
matched the controls exactly. Exactly.
стопроцентно совпали с контрольной группой. Стопроцентно!
Those little lines? That's the power.
Видите эти маленькие линии? Это статистические отклонения.
So, we -- I can't tell you lithium doesn't work. I can't tell you
Итак, я не могу сказать, что литий не работает. Я не могу сказать,
00:13:42
that if you did it at a higher dose
что было бы, если бы дозы были больше
or if you run the study proper -- I can tell you
или если бы исследование было сделано надлежащим образом, но я могу сказать,
that for those 69 people that took lithium,
что состояние этих 69 больных, которые принимали литий,
they didn't do any better than the people that were just like them,
не улучшилось по сравнению с другими больными с похожими показателями,
скачать в HTML/PDF
share