6#

ВИЧ и грипп – стратегия вакцинации. Сет Беркли - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "ВИЧ и грипп – стратегия вакцинации". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 10 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:20:13
because that's what we were comfortable with.
потому что это привычнее.
You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.
Также можно использовать вспомогательные химикаты, которые вы подмешиваете.
That's what Europe is doing, so we could have diluted out
Именно это делают в Европе, так что мы могли бы разбавить
our supply of flu and made more available,
наши запасы против гриппа и сделать их более доступными,
but, going back to what Michael Specter said,
Но, возвращаясь к тому, что заявил Майкл Спектер,
00:20:25
the anti-vaccine crowd didn't really want that to happen.
толпа антивакцинистов действительно не хотела этого.
CA: And malaria's even further behind?
КА: А с малярией отставание ещё больше?
SB: No, malaria, there is a candidate
СБ.: Нет, для малярии есть кандидат,
that actually showed efficacy in an earlier trial
уже показавший эффективность в процессе испытаний,
and is currently in phase three trials now.
и в настоящее время проходящий третий этап испытаний.
00:20:37
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.
Вероятно, это не идеальная вакцина, но прогресс есть.
CA: Seth, most of us do work where every month,
КА: Сет, большинство из нас работают над чем-то таким,
we produce something;
знаешь, мы производим что-то каждый месяц
we get that kind of gratification.
и получаем от этого удовольствие.
You've been slaving away at this for more than a decade,
А ты, как раб, работаешь над проблемой более 10 лет,
00:20:49
and I salute you and your colleagues for what you do.
и я преклоняюсь перед тобой и твоими коллегами за то, что вы делаете.
The world needs people like you. Thank you.
Миру нужны такие люди, как вы. Спасибо.
SB: Thank you.
СБ: Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика