StudyEnglishWords

2#

Визуализация бума медицинских данных. Андерс Иннерман - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Визуализация бума медицинских данных.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 10 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:15:23
I can peel off the layer of the lion.
И могу снять шкуру с неубитого льва.
I can look inside of it.
Я могу заглянуть внутрь животного.
And we've been experimenting with this.
Мы экспериментировали с этими данными.
And I think this is a great application
Я думаю, у этой технологии
for the future of this technology,
большое практическое будущее.
00:15:33
because there's very little known about the animal anatomy.
Потому что анатомия животных очень плохо изучена.
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.
То что знают ветеринары - это базовая информация.
We can scan all sorts of things,
Мы можем сканировать что угодно,
all sorts of animals.
у любых животных.
The only problem is to fit it into the machine.
Единственная проблема - впихнуть животное в томограф.
00:15:46
So here's a bear.
Вот медведь.
It was kind of hard to get it in.
Было немного сложно его туда впихнуть.
And the bear is a cuddly, friendly animal.
Медведь - ласковое, дружелюбное создание.
And here it is. Here is the nose of the bear.
А вот и он. Вот медвежий нос.
And you might want to cuddle this one,
У вас возникнет желание его обнять,
00:15:59
until you change the functions and look at this.
пока вы не поменяете функции и не взглянете вот на это.
So be aware of the bear.
Опасайтесь медведей.
So with that,
И на этом
I'd like to thank all the people
я бы хотел поблагодарить всех,
who have helped me to generate these images.
кто помогал мне сгенерировать эти изображения.
00:16:10
It's a huge effort that goes into doing this,
Это огромный труд
gathering the data and developing the algorithms,
по сбору данных и разработке алгоритмов
writing all the software.
и написанию программ.
So, some very talented people.
Это очень талантливые люди.
My motto is always, I only hire people that are smarter than I am
Мой девиз - нанимать только тех, кто умнее меня,
00:16:23
and most of these are smarter than I am.
и большинство из них умней меня.
So thank you very much.
Большое спасибо.
(Applause)
(аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика