StudyEnglishWords

5#

Вирджиния Пострел рассказывает о гламуре - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Вирджиния Пострел рассказывает о гламуре". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:15:46
"As a little girl, I'd admire women at church with beautiful hats.
«В детстве я восхищалась женщинами в церкви с красивыми шляпами.
They looked like beautiful dolls, like they'd just stepped out of a magazine.
Они походили на прекрасных кукол с журнальных страниц.
But I also knew how hard they worked all week.
Но я также знала, как тяжело им приходилось работать.
Sometimes under those hats there's a lot of joy and a lot of sorrow."
Сколько радости и горя таилось порой под этими шляпами».
And, actually, you get more appreciation for glamour
Кстати, вы начнете больше ценить гламур,
00:16:03
when you realize what went into creating it.
когда осознаёте, сколько труда требуется на его создание.
Thank you.
Спасибо за внимание.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика