StudyEnglishWords

3#

Давайте растить предпринимателей из детей. Кэмерон Херольд - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Давайте растить предпринимателей из детей". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 10 из 14  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:37
the school actually called me into the office and told me I couldn't do it --
на самом деле меня вызвали к директору и запретили это делать --
so I went to the gas stations and
поэтому я пошел на заправки
I sold lots of them to the gas stations
и продавал очки на заправках,
and had the gas stations sell them to their customers.
и также просил заправки продавать очки своим клиентам.
That was cool because then I had retail outlets.
Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки.
00:12:47
And I think I was 14.
Думаю, мне было 14.
Then I paid my entire way through first year university at Carlton
Потом я сам оплатил себе первый курс университета в Карлтоне,
by selling wine skins door to door.
продавая бурдюки по домам.
You know that you can hold a 40-ounce bottle of rum
Знаете, вы можете держать 40 унций рома
and two bottles of coke in a wineskin? So what, right?
и две бутылки колы в бурдюке? И что из этого?
00:12:58
Yeah, but you know what? You stuff that down your shorts,
Но знаете что? Вы прячете выпивку в штаны,
when you go into a football game you can get booze in for free,
когда вы идете на футбольный матч, вы можете пронести выпивку бесплатно,
everybody bought them.
все покупали эти бурдюки.
Supply, demand, big opportunity.
Предложение, спрос, большая возможность.
I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.
Я также делал бренд для них, поэтому продавал в пять раз дороже обычной цены.
00:13:10
It had our university logo on it.
На них был логотип нашего университета.
You know we teach our kids and we buy them games,
Вы знаете, мы учим наших детей и покупаем им игрушки,
but why don't we get them games, if they're entrepreneurial kids,
но почему мы не мотивируем детей самих приобретать игры, если они предприимчивые дети,
that kind of nurture the traits that you need to be entrepreneurs?
не даем им воспитание, черты, необходимые для бизнеса?
Why don't you teach them not to waste money?
Почему вы не учите их не транжирить деньги?
00:13:23
I remember being told to walk out in the middle of a street in Banff, Alberta
Я помню, как меня заставили пойти на улицу в Бенфф, Альберта,
because I'd thrown a penny out in the street,
потому что я бросил пенс на дорогу,
and my dad said, "Go pick it up."
И мой отец сказал: "Иди и подними его".
He said, "I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny."
Он сказал: "Я зарабатываю деньги тяжелым трудом. Я больше не хочу видеть, как ты соришь деньгами."
And I remember that lesson to this day.
Я помню этот урок по сей день.
00:13:34
Allowances teach kids the wrong habits.
Дозволенность вырабатывает в детях плохие привычки.
Allowances, by nature, are teaching kids
Дозволенность, по своей природе, учит детей
to think about a job.
думать о работе.
An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck.
И предприниматель не ожидает регулярного чека.
Allowance is breeding kids at a young age
Дозволенность учит детей с раннего детства
00:13:46
to expect a regular paycheck.
ожидать регулярного чека.
That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs.
Это не правильно, по-моему, если вы хотите вырастить предпринимателя.
What I do with my kids now -- I've got two, nine and seven --
Что я делаю со своими детьми - у меня двое, девять и семь --
is I teach them to walk around the house and the yard,
учу их обходить дом и двор,
looking for stuff that needs to get done.
и находить себе дело.
00:13:56
Come to me and tell me what it is.
Потом придите ко мне, и скажите, что нашли.
скачать в HTML/PDF
share