3#

Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:13:26
the needs of the individuals in the company,
и желание сотрудников компании
to feel good about a product we were actually designing,
чувствовать удовлетворение от своей работы,
and the needs of the individuals we were designing it for.
и нужды людей, для которых и выполнялся этот проект.
There it is, pumping water from 30 feet.
Вот он в работе, поднимает воду с глубины 9 метров.
So as a final gesture we handed out these bracelets
И, в качестве прощального жеста, мы раздали эти браслеты
00:13:44
to all of you this morning.
всем вам сегодня утром.
We've made a donation on everybody's behalf here
Мы сделали подарок от лица всех присутствующих
to kick start, no pun intended, their next project.
фирме KickStart, это не игра слов, это их следующий проект.
Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Потому что, как говорится, наилучшая покупка – это покупка перед своим крыльцом.
We feel that this is an important gesture.
Нам кажется, это важный сигнал.
00:13:58
So we've handed out bracelets. Small is the new big.
И поэтому мы раздали браслеты. Большая река начинается с ручейка.
I hope you'll all wear them.
Я надеюсь, вы все будете их носить.
So that's it. Thank you.
И это всё. Благодарю за внимание.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика