StudyEnglishWords

3#

Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:16:30
Now, we've offered this carrot,
Вот, мы предложили эту морковку,
as I say, we've dangled the carrot.
как я сказал, мы размахиваем морковкой.
We're waiting for the psychics to come forth and snap at it.
И теперь мы ждём, когда эти экстрасенсы придут её схватить.
Oh, we get lots of them,
Оо, мы их видим много,
hundreds of them every year come by.
сотни ежегодно заезжают.
00:16:40
These are dowsers and people
Это лозоходцы и люди,
who think that they can talk to the dead as well,
которые думают, что они могут разговаривать с умершими,
but they're amateurs; they don't know how to evaluate
но они любители, они не знают, как оценивать
their own so-called powers.
свои собственные, так называемые, силы.
The professionals never come near us,
А профессионалы близко к нам не подходят,
00:16:51
except in that case of Sylvia Browne
за исключением того случая с Сильвией Браун,
that I told you about a moment ago.
о чём я рассказал вам чуть раньше.
She did accept and then backed away.
Она согласилась, а затем отступила.
Ladies and gentlemen,
Дамы и господа,
I'm James Randi,
я Джеймс Рэнди,
00:17:05
and I'm waiting.
и я жду.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика