StudyEnglishWords

3#

Джеймс Суровики о поворотном моменте для социальных медиа - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Джеймс Суровики о поворотном моменте для социальных медиа". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:16:22
in terms of the blogosphere's coverage,
в плане освещения в блогах,
not in terms of the tsunami itself --
а не только применительно к цунами —
is that it really did represent a genuine bottom-up phenomenon.
то, что это действительно представляет феномен восходящего движения.
You saw sites that had never existed before getting huge amounts of traffic.
Вы видите, как до того не существовавшие сайты растут и привлекают гигантский трафик.
You saw people being able to offer up their independent points of view
Вы видите людей, которые могут предложить своё независимое мнение так,
00:16:37
in a way that they hadn't before.
как они не могли делать этого раньше.
There, you really did see the intelligence of the Web manifest itself.
Вы по-настоящему видите проявление разума сети.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Это позитивная сторона. Муравьиные круги — это негативная.
And I think that the former is what we really need to strive for.
И нам стоит стремиться к первому.
Thank you very much. (Applause)
Большое спасибо.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика