StudyEnglishWords

4#

Джордж Дайсон о проекте Орион - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Джордж Дайсон о проекте Орион.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 326 книг и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:07:33
And one of the bad things that could happen to NASA
И одна из неприятностей, которая может произойти с НАСА,
is if that asteroid shows up with our name on it nine months out
заключается в том, что этот астероид появится через девять месяцев,
and everybody says, "Well, what are we going to do?"
и все скажут: "Ну и что мы собираемся делать?"
And Orion is really one of the only, if not the only,
И Орион на самом деле одна, если не единственная,
off-the-shelf technologies that could do something. (Laughter)
готовая технология, которая могла бы помочь.
00:07:52
So I'm going to tell you the good news and the bad news.
Я расскажу вам хорошую и плохую новость.
The good news is that NASA has a small, secret
Хорошая новость заключается в том, что у НАСА есть маленький секретный
contingency plan division that is looking at this,
департамент по чрезвычайным ситуациям, который наблюдает за этим,
trying to keep knowledge of Orion preserved in the event of such a misfortune.
стараясь сохранить знания об Орионе нетронутыми на случай такой неприятности.
Maybe keep a few little bombs of plutonium on the side.
Может быть, хранит где-то несколько маленьких плутониевых бомб.
00:08:10
That's the good news. The bad news is,
Это хорошая новость. Плохая новость заключается в том,
when I got in contact with these people
что когда я связался с этими людьми,
to try and get some documents from them,
чтобы достать у них некоторые документы,
they went crazy because I had all this stuff that they don't have,
они вышли из себя, потому что у меня были все эти материалы, которых не было у них.
and NASA purchased 1,759 pages of this stuff from me. (Laughter)
И НАСА приобрела у меня 1759 страниц этих документов.
00:08:24
So that's the state we're at: it's not very good.
Так что сейчас мы в такой ситуации. И это не очень хорошо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика