2#

Дэн Деннетт о нашем сознании - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Дэн Деннетт о нашем сознании". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 10 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:21:04
on coming up with a theory of mind.
чтобы предложить теорию мышления.
Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt
Джефф Хокинс сегодня утром описывал свою попытку
to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience.
создать теорию, хорошую, большую теорию, в нейрологии.
And he's right. This is a problem.
И он прав. Здесь есть проблема.
Harvard Medical School once -- I was at a talk --
Однажды в Гарвардской медицинской школе -- я присутствовал на дискуссии --
00:21:24
director of the lab said, "In our lab, we have a saying.
директор лаборатории сказал: "У нас есть поговорка.
If you work on one neuron, that's neuroscience.
Если ты работаешь с одним нейроном, это нейрология.
If you work on two neurons, that's psychology."
А если с двумя - уже психология."
(Laughter)
(Смех)
We have to have more theory, and it can come as much from the top down.
У нас должно быть больше теории, и она в не меньшей степени должна создаваться сверху вниз.
00:21:41
Thank you very much.
Большое спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика