StudyEnglishWords

3#

Жайме Лернер поёт о городе - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Жайме Лернер поёт о городе". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:09:45
And the children, we teach during six months how to separate their garbage.
А детей мы уже 6 месяцев учим тому, как разделять мусор.
And after, the children teach their parents.
И после этого уже дети учат своих родителей.
And now we have 70 percent --
В итоге у нас до 70% мусора сортируется и разделяется
since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world.
спустя 20 лет после начала, это самый высокий показатель в мире.
Seven zero.
семь-де-сят
00:10:05
(Applause)
(Аплодисменты)
So teach the children.
Так что учите детей.
I would like to say, if we want to have a sustainable world
Я бы хотел сказать, что если мы хотим иметь устойчивый мир
we have to work with everything what's said,
мы должны работать со всем, о чём я говорил.
but don't forget the cities and the children.
Но не забывайте про города и детей.
00:10:28
I'm working in a museum and also a multi-use city,
И я работаю с музеем, вот идея многостороннего использования города
because you cannot have empty places during 18 hours a day.
потому что у вас не может быть пустующих мест по 18 часов в день
You should have always
у вас всегда должна быть структура,
a structure of living and working together.
позволяющая совмещать жизнь и работу.
Try to understand the sectors in the city
Попытайтесь понять районы города
00:10:47
that could play different roles during the 24 hours.
они должны играть разную роль в течение 24 часов.
Another issue is, a city's like our family portrait.
Другая сторона вопроса - это город как наш семейный портрет.
We don't rip our family portrait,
Мы не рвём нашу семейную фотографию,
even if we don't like the nose of our uncle,
даже если нам не нравится нос нашего дяди,
because this portrait is you.
потому что это портрет с Вами.
00:11:08
And these are the references that we have in any city.
Это связано с тем, что у мы имеем в городах:
This is the main pedestrian mall;
это главная пешеходная улица,
we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast.
мы сделали её за 72 часа. Да, вы должны делать это быстро.
And these are the references from our ethnic contribution.
И это примеры наших «национальных уголков».
This is the Italian portal,
Это Итальянский портал
00:11:30
the Ukrainian park, the Polish park, the Japanese square, the German park.
Украинский парк, Польский парк, Японская площадь, Немецкий парк
All of a sudden, the Soviet Union, they split.
И вот неожиданно, Советский Союз распался,
And since we have people from
и с тех пор у нас живут люди из
Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan, [unclear],
Узбекистана, Казахстана, Таджикистана, Туркменистана,
we have to stop the program.
нам пришлось остановить эту программу.
00:11:49
(Laughter)
(Смех)
Don't forget: creativity starts when you cut a zero from your budget.
Помните: креативность начинается, когда вы убираете один ноль из бюджета.
If you cut two zeros, it's much better.
Когда вы убираете два ноля - это ещё лучше.
And this is the Wire Opera theater. We did it in two months.
Вот пример Проволочного Оперного Театра. Мы сделали его за два месяца.
Parks -- old quarries that they were transformed into parks.
Парки - старые карьеры которые были переделаны в парки.
00:12:16
Quarries once made the nature, and
Карьеры, иногда они природного характера,
sometimes we took this and we transformed.
иногда мы берём их и мы меняем их.
And every part can be transformed;
И каждая часть может быть изменена,
every frog can be transformed in a prince.
каждая лягушка может быть превращена в принцессу.
So, in a city, you have to work fast.
И в городе вы должны работать быстро.
00:12:40
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.
Сфокусированные идеи помогают нормализовать планирование городов.
And this is an acupuncture note --
И вот вам на заметку пример из этой сферы -
скачать в HTML/PDF
share