StudyEnglishWords

5#

Зачем снова на Марс? Joel Levine - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Зачем снова на Марс?". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 326 книг и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 7  ←предыдущая следующая→ ...

00:07:35
when Earth and Mars were formed.
в день формирования Земли и Марса.
It was a Tuesday.
Это был Вторник.
(Laughter)
(смех из зала)
This is a map that shows
Эта карта показывает,
where we've put our spacecraft on the surface of Mars.
куда мы отправляли наши космические аппараты на поверхности Марса.
00:07:48
Here is Viking I, Viking II.
Вот Викинг I, Викинг II.
This is Opportunity. This is Spirit.
Это Опотьюнити. Это Спирит.
This is Mars Pathfinder. This is Phoenix,
Это Марс Пасфайндер. Это Феникс,
we just put two years ago.
который мы отправили всего два года назад.
Notice all of our rovers and all of our landers
Заметьте, что все наши вездеходы и спускаемые аппараты
00:08:02
have gone to the northern hemisphere.
отправлялись на северное полушарие.
That's because the northern hemisphere
Это потому, что на северном полушарии
is the region of the ancient
располагается регион древнего
ocean basin.
океанического бассейна.
There aren't many craters.
На нем немного кратеров.
00:08:13
And that's because the water protected the basin
Это потому что вода защищала поверхность бассейна
from being impacted by asteroids and meteorites.
от ударов метеоритов и астероидов.
But look in the southern hemisphere.
Но взгляните на южное полушарие.
In the southern hemisphere there are impact craters,
На южном полушарии видны кратеры, возникшие в результате столкновения,
there are volcanic craters.
и вулканические кратеры.
00:08:27
Here's Hellas Basin,
Это Эллада,
a very very different place, geologically.
кардинально отличающаяся по геологическому строению.
Look where the methane is, the methane is in a very
А теперь посмотрите где находится метан - в не пригодной для посадки
rough terrain area.
грубой скалистой местности.
What is the best way to unravel
Каким же образом нам разгадать
00:08:41
the mysteries on Mars that exist?
главные тайны Марса в таком случае?
We asked this question 10 years ago.
Мы подняли этот вопрос 10 лет назад.
We invited 10 of the top Mars scientists
Мы пригласили 10 лучших исследователей Марса
to the Langley Research Center for two days.
в научно-исследовательский центр в Лэнгли на два дня.
We addressed on the board
На повестку мы вынесли
00:08:57
the major questions that have not been answered.
главные вопросы, на которые у нас не было ответа.
And we spent two days deciding
И мы потратили два дня, решая
how to best answer this question.
как на них лучше ответить.
And the result of our meeting
Результатом нашей встречи стал
was a robotic rocket-powered airplane we call ARES.
роботизированый ракето-носитель, который мы назвали Арес.
00:09:15
It's an Aerial Regional-scale Environmental Surveyor.
Воздушный Исследователь Окружающей Среды Регионального Масштаба
There's a model of ARES here.
Это модель Ареса.
This is a 20-percent scale model.
Это макет в 5 раз меньше оригинала.
This airplane was designed at the Langley Research Center.
Этот летательный аппарат был разработан в научно-исследовательском центре Лэнгли.
If any place in the world
Если в мире и существует место,
00:09:30
can build an airplane to fly on Mars,
где бы смогли создать самолет для полетов на Марсе,
it's the Langley Research Center,
так это научно-исследовательский центр Лэнгли,
for almost 100 years
на протяжении почти ста лет являющийся
a leading center of aeronautics in the world.
ведущим центром аэронавтики в мире.
We fly about a mile above the surface.
Мы пролетим на высоте в 1.6 км над поверхностью.
00:09:42
We cover hundreds of miles,
Мы преодолеем сотни километров,
and we fly about 450 miles an hour.
пролетев со скорость около 700 км/ч.
We can do things that rovers can't do
Мы сможем совершить ряд вещей, которые не могут сделать ни вездеходы,
and landers can't do:
ни спускаемые аппараты.
We can fly above mountains, volcanoes, impact craters;
Мы сможем пролететь над горами, вулканами, ударными кратерами.
00:09:55
we fly over valleys;
Пролететь над долинами.
we can fly over surface magnetism,
Над поверхностным магнетизмом,
the polar caps, subsurface water;
полярными шапками и подземными водами.
and we can search for life on Mars.
И мы можем искать жизнь на Марсе.
скачать в HTML/PDF
share