StudyEnglishWords

2#

Иногда полезно «отпускать руль». Баба Шив - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Иногда полезно «отпускать руль»". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:05:40
in terms of the number of puzzles solved?
справится лучше?
And systemically what we will show,
В ряде исследований систематически
across a series of studies,
обнаруживается, что, несмотря на то,
is that you, the passengers,
что чай я вам раздал наобум,
even though the tea was picked for you at random,
те, кто не контролируют ситуацию — «пассажиры» — решают больше задач,
00:05:53
will end up solving more puzzles than you, the drivers.
чем «водители».
We also observe another thing,
Ещё одна закономерность:
and that is, you folks not only are solving fewer puzzles,
вы не только решите меньше задач,
you're also putting less juice into the task.
но и стараться вы будете меньше.
Less effort, you're less persistent, and so on.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.
00:06:08
How do you know that?
Откуда мы это знаем?
Well we have two objective measures.
У нас есть два объективных критерия.
One is, what is the time, on average, you're taking
Время, в среднем затраченное
in attempting to solve these puzzles?
на решение задач.
You will spend less time compared to you.
Вы уделите задачам меньше времени.
00:06:20
Second, you have 30 minutes to solve these,
Второй критерий. У всех 30 минут,
are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up
но эта группа использует каждую минуту,
before the 30 minutes elapse?
а эта — махнёт на всё рукой до истечения получаса.
You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse compared to you.
Вероятней всего, эта группа опустит руки раньше, чем эта, ещё до окончания 30 минут.
So, you're putting in less juice, and therefore the outcome:
Вы прилагаете меньше усилий,
00:06:34
fewer puzzles solved.
в результате решаете меньше загадок.
Now, that brings us now to, why does this happen?
Почему же так происходит?
And under what situations, when would we see this pattern of results
И в каких ситуациях происходит так,
where the passenger is going to show better, more favorable outcomes
что «пассажиры» в конечном счёте получают лучший результат,
compared to the driver?
чем «водители»?
00:06:52
It all has to do with when you face what I call the INCA.
Я называю это «столкнуться с ИНКА».
It's an acronym that stands for
Это аббревиатура описывает результат,
the nature of the feedback you're getting after you've made the decision.
к которому приводит ваше решение.
So, if you think about it, in this particular puzzle task,
Наш эксперимент применим к ситуациям,
it could happen in investing in the stock market,
где результат не заставляет себя ждать:
00:07:08
very volatile out there, it could be the medical situation --
на неустойчивой фондовой бирже
the feedback here is immediate.
или при выборе медицинского лечения.
You know the feedback, whether you're solving the puzzles or not.
Результат известен: загадку вы либо решаете, либо нет.
Right? Second, it is negative.
Так? Во-вторых, результат отрицательный.
Remember, the deck was stacked against you.
Не забывайте, расклад карт не в вашу пользу.
00:07:22
In terms of the difficulty level of these puzzles.
Задачи сложные.
And this can happen in the medical domain.
То же возможно и при медицинском лечении.
For example, very early on in the treatment,
Например, на ранней стадии, до того как дело пойдёт на поправку,
things are negative, the feedback, before things become positive.
результат лечения может быть отрицательным.
Right? It can happen in the stock market.
Так? Также и на неустойчивой бирже. Ваш выбор может привести
00:07:34
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
скачать в HTML/PDF
share