4#

Искусно визуализируя человечество. Аарон Коблин - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Искусно визуализируя человечество". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 11 из 11  ←предыдущая следующая→ ...

00:17:39
♫ We used to wait for it ♫
♫ Мы ждали этого ♫
♫ We used to wait for it ♫
♫ Мы ждали этого ♫
AK: So I think, if there's one thing to take away from my talk today,
АК: Если вынести только одну главную мысль из моей речи,
it's that an interface can be a powerful narrative device.
то она гласит, что интерфейс может быть мощным инструментом рассказа.
And as we collect more and more personally and socially relevant data,
И так как мы собираем всё больше и больше персональной и социально значимой информации,
00:18:00
we have an opportunity, and maybe even an obligation,
у нас есть возможность, или даже обязательство,
to maintain the humanity and tell some amazing stories
сохранять присущие человеку качества и рассказывать удивительные истории,
as we explore and collaborate together.
познавая и сотрудничая вместе.
Thanks a lot.
Большое спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика