StudyEnglishWords

4#

Используя гений природы в архитектуре. Майкл Полин - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Используя гений природы в архитектуре". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:11:56
And then after that, there are all sorts
И помимо этого, существуют различные
of compounds and elements that we can extract,
соединения и элементы, которые можно извлечь.
like phosphates, that we need to get back into the desert soils to fertilize them.
Например, фосфаты, которые нужно вернуть в почву пустыни для её удобрения.
And there's just about every element of the periodic table
И практически каждый элемент периодической таблицы присутствует
in seawater.
в морской воде.
00:12:07
So it should be possible to extract valuable elements
Думаю, появится возможность получать такие ценные элементы,
like lithium for high-performance batteries.
как литий для высокоэффективных батареек.
And in parts of the Arabian Gulf,
В некоторых частях Персидского залива
the seawater, the salinity is increasing steadily
солёность морской воды постоянно увеличивается
due to the discharge of waste brine
из-за выбросов отработанной морской воды
00:12:21
from desalination plants.
на фабриках опреснения воды.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
И все это ближе и ближе приводит нас к коллапсу экосистемы.
Now we would be able to make use of all that waste brine.
Сейчас мы могли бы использовать все эти отходы от опреснения.
We could evaporate it
Мы могли бы выпарить оставшуюся морскую воду
to enhance the restorative benefits
для усиления вышеназванных восстановительных эффектов
00:12:32
and capture the salts,
и извлечь соли,
transforming an urgent waste problem into a big opportunity.
преобразуя острую проблему отходов в большие возможности.
Really the Sahara Forest Project is a model
Фактически Проект Леса Сахары - это модель того,
for how we could create zero-carbon food,
как можно создать пищу, не используя углерод,
abundant renewable energy in some of the most water-stressed parts of the planet
иметь в изобилии возобновляемую энергию в районах с острой нехваткой воды,
00:12:45
as well as reversing desertification in certain areas.
а также повернуть вспять опустынивание.
So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning:
Вернемся к тем глобальным целям, которые я называл в начале:
radical increases in resource efficiency,
резкое увеличение эффективности использования ресурсов,
closing loops and a solar economy.
замкнутые циклы и экономика на солнечной энергии.
They're not just possible; they're critical.
Их достижение не только возможно, оно необходимо.
00:12:59
And I firmly believe that studying the way nature solves problems
И я твёрдо убежден, что изучение того, как природа разрешает проблемы,
will provide a lot of the solutions.
подскажет нам множество решений.
But perhaps more than anything, what this thinking provides
И, вероятно, наиболее важно то, что оно позволяет нам
is a really positive way of talking about sustainable design.
позитивно говорить об экологически устойчивом плане развития.
Far too much of the talk about the environment
В разговорах об окружающей среде звучит
00:13:12
uses very negative language.
слишком много негатива.
But here it's about synergies and abundance and optimizing.
А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации.
And this is an important point.
И это важный момент.
Antoine de Saint-Exupery once said,
Антуан де Сент-Экзюпери однажды сказал:
"If you want to build a flotilla of ships,
"Если хочешь построить флотилию кораблей,
00:13:23
you don't sit around talking about carpentry.
не нужно рассиживать и обсуждать трудности плотничного дела.
No, you need to set people's souls ablaze
Нет, нужно зажечь огонь в душах людей
with visions of exploring distant shores."
картинами далёких земель".
And that's what we need to do, so let's be positive,
Это нужно сделать и нам. Давайте будем позитивны.
and let's make progress with what could be
Давайте двигаться вперед, ведь мы живем
00:13:35
the most exciting period of innovation we've ever seen.
в наше удивительное время невиданных инноваций.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика