StudyEnglishWords

3#

Как бюджеты штатов разрушают американские школы. Билл Гейтс - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как бюджеты штатов разрушают американские школы". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:08:51
Whenever they say there's these long-term problems,
Когда они заведут разговор о тех долгосрочных проблемах,
we can't say, "Oh, you're the messenger with bad news?
нельзя говорить «У Вас плохие новости?
We just shot you."
Тогда мы просто вас застрелим".
In fact, there are some like these:
У нас есть такие политики:
Erskine Bowles, Alan Simpson and others,
Ерскин Боулз, Алан Симпсон и другие,
00:09:02
who have gone through and given proposals
пробившиеся с предложениями
for this overall federal health-spending state-level problem.
для решения этой всеобщей федеральной проблемы расходов на здравоохранение на уровне штатов.
But in fact, their work was sort of pushed off.
Но от них отмахнулись.
In fact, the week afterwards,
Спустя недели,
some tax cuts were done
были проведены сокращения налогов,
00:09:16
that made the situation even worse
которые ещё больше ухудшили положение,
than their assumptions.
по сравнению с их предположениями.
So we need these pieces.
Нам нужны подобные усилия.
Now I think this is a solvable problem.
Эта задача вполне решаема.
It's a great country with lots of people.
У нас большая страна и много людей,
00:09:28
But we have to draw those people in,
но мы должны привлечь внимание людей к этой проблеме,
because this is about education.
потому что речь идёт об образовании.
And just look at what happened with the tuitions
Просто взгляните на то, что произошло с платой за обучение
with the University of California
в Калифорнийском университете
and project that out for another three, four, five years --
и с проектом, который должен продлиться ещё 3, 4, 5 лет.
00:09:41
it's unaffordable.
Они нам не по средствам.
And that's the kind of thing --
Это —
the investment in the young --
инвестиции в молодых —
that makes us great, allows us to contribute.
то, что делает нас великими и позволяет вносить свой вклад.
It allows us to do the art,
Позволяет нам создавать произведения искусства,
00:09:52
the biotechnology, the software
биотехнологии, программное обеспечение
and all those magic things.
и все эти магические штуки.
And so the bottom line is
Вообщем, суть в том,
we need to care about state budgets
что нам нужно тщательно следить за бюджетами штатов,
because they're critical for our kids and our future.
потому что они необходимы для наших детей и нашего будущего.
00:10:05
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика