4#

Как данные изменят бизнес. Philip Evans - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как данные изменят бизнес". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 7 из 7  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:33
and that implies fundamental changes
и это подразумевает фундаментальные изменения
in how we think about strategy.
в том, как мы думаем о стратегии.
It means, for example, that we need to think
Это означает, например, что мы должны думать
about strategy as the curation
о стратегии как о курировании
of these kinds of horizontal structure,
этих типов горизонтальной структуры,
00:12:44
where things like business definition
где такие вещи, как определение бизнеса
and even industry definition
и даже определение отрасли
are actually the outcomes of strategy,
на самом деле являются результатом стратегии,
not something that the strategy presupposes.
а не тем, что предполагает стратегия.
It means, for example, we need to work out
Это означает, например, что мы должны выяснить,
00:12:57
how to accommodate collaboration
как обеспечить одновременно
and competition simultaneously.
совместную работу и конкуренцию.
Think about the genome.
Подумайте о геноме.
We need to accommodate the very large
Мы должны совместить очень большое
and the very small simultaneously.
и очень малое одновременно.
00:13:06
And we need industry structures
И нам нужны отраслевые структуры,
that will accommodate very, very different motivations,
которые совместят очень, очень разные мотивации,
from the amateur motivations of people in communities
от любительских мотиваций людей в сообществах
to maybe the social motivations
до, может быть, общественных мотиваций
of infrastructure built by governments,
инфраструктуры, созданной правительствами,
00:13:18
or, for that matter, cooperative institutions
или работающими совместно организациями,
built by companies that are otherwise competing,
созданными компаниями, которые в иных случаях конкурируют,
because that is the only way that they can get to scale.
потому что это единственный способ, которым они могут достичь масштаба.
These kinds of transformations
Эти типы преобразований
render the traditional premises of business strategy obsolete.
делают традиционные определения бизнес стратегии устаревшими.
00:13:32
They drive us into a completely new world.
Они ведут нас в совершенно новый мир.
They require us, whether we are
Они требуют от нас, неважно, находимся ли мы
in the public sector or the private sector,
в общественном секторе или частном секторе,
to think very fundamentally differently
думать фундаментально иначе
about the structure of business,
о структуре бизнеса
00:13:42
and, at last, it makes strategy interesting again.
и, наконец, это делает стратегию вновь интересной.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика