StudyEnglishWords

6#

Как квантовая биология может разрешить загадки живой материи. Jim Al-Khalili - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как квантовая биология может разрешить загадки живой материи". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:15:29
but wow, wouldn't it be exciting if quantum mechanics helps birds navigate?
но разве не здорово, если окажется, что птицы действительно находят дорогу
с помощью квантовой механики.
Quantum biology is still in it infancy.
Квантовая биология пока только начинает развиваться.
It's still speculative.
Пока что всё на уровне гипотез.
But I believe it's built on solid science.
Но я уверен, что они построены на бесспорных научных фактах.
I also think that in the coming decade or so,
Я также полагаю, что в ближайшее десятилетие
00:15:49
we're going to start to see that actually, it pervades life --
мы поймём, что квантовые явления повсеместно встречаются в живой материи,
that life has evolved tricks that utilize the quantum world.
что в живых организмах происходят квантовые явления.
Watch this space.
Следите за ними.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика