StudyEnglishWords

4#

Как обеспечить выживание растений без воды. Jill Farrant - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как обеспечить выживание растений без воды". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 7 из 7  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:52
that there is a core set of genes that are involved in both.
Есть ключевой набор генов, присутствующих в обоих случаях.
And I'm going to illustrate this very crudely for maize,
Я хочу дать грубую иллюстрацию этого на примере кукурузы,
where the chromosomes below the off switch
где хромосомы в неактивном состоянии
represent all the genes that are required for desiccation tolerance.
располагают всеми генами, необходимыми для засухоустойчивости.
So as maize seeds dried out at the end of their period of development,
Поэтому когда зёрна кукурузы высыхают по завершении периода развития,
00:13:08
they switch these genes on.
они включают эти гены.
Resurrection plants switch on the same genes
Воскресающие растения активируют эти гены
when they dry out.
при наступлении засухи.
All modern crops, therefore,
То есть все современные культуры
have these genes in their roots and leaves,
содержат эти гены в корнях и листьях,
00:13:20
they just never switch them on.
просто они никогда их не включают.
They only switch them on in seed tissues.
Они активны только в тканях семян.
So what we're trying to do right now
Сейчас мы пытаемся понять
is to understand the environmental and cellular signals
сигналы среды и клеточные сигналы,
that switch on these genes in resurrection plants,
активирующие эти гены в воскресающих растениях
00:13:32
to mimic the process in crops.
для имитации этого процесса у культурных растений.
And just a final thought.
И последняя мысль.
What we're trying to do very rapidly
Мы пытаемся очень быстро повторить то,
is to repeat what nature did in the evolution of resurrection plants
что природа совершила в ходе эволюции воскресающих растений
some 10 to 40 million years ago.
около 10–40 миллионов лет назад.
00:13:45
My plants and I thank you for your attention.
Мои растения и я благодарим вас за внимание.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика