StudyEnglishWords

2#

Как остановить пытки. Karen Tse - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как остановить пытки". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 556 книг и 1797 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 7 из 7  ←предыдущая следующая→ ...

00:11:31
third, second, first. And he would
третья, вторая, первая. Он хватал меня за мизинец
grab my pinkie, because what he wanted
потому что он хотел
to do every day is he wanted to go visit.
каждый день ходить в гости.
You know, he never quite made it to
Знаете, он никогда не успевал ко
all of them every day, but he wanted to visit
всем каждый день, но он хотел навестить
00:11:41
all 156 prisoners. And I would lift him,
всех 156 заключенных. Я его поднимала,
and he would put his fingers through.
а он прососвывал пальцы в камеры.
Or if they were dark cells, it was like iron
Если же это были темные камеры, там было
corrugated, and he would put his fingers through.
как бы сжатое железо, и он просовывал туда пальцы.
And most of the prisoners said that he was
Большинство заключенных говорили, что он
00:11:51
their greatest joy and their sunshine, and they
был их самой большой радостью, их солнечным лучиком,
looked forward to him. And I was like,
они его всегда ждали. А я думала,
here's Vishna. He's a 4-year-old boy.
вот Вишна, 4х летний мальчик.
He was born in a prison with almost nothing,
Он родился в тюрьме, лишенный практически всего,
no material goods, but he had a sense of
никаких вещей, но у него было чувство
00:12:01
his own heroic journey, which I believe
своего собственного героического пути,
we are all born into. He said,
с которым, я верю, мы все рождены. Он сказал,
"Probably I can't do everything.
"Возможно, я не могу сделать все.
But I'm one. I can do something.
Но я один. Я могу сделать что-то.
And I will do the one thing that I can do."
И я буду делать то, что могу."
00:12:11
So I thank you for having the prophetic
Спасибо за пророческое воображение
imagination to imagine the shaping
позволившие представить формирование
of a new world with us together,
нового мира вместе с нами,
and invite you into this journey with us.
и я приглашаю вас в это путешествие с нами.
Thank you.
Спасибо
00:12:22
(Applause)
Аплодисменты
Thank you.
Спасибо
(Applause)
Аплодисменты
Thank you.
Спасибо
(Applause)
Аплодисменты

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика