4#

Как победить современное рабство. Кевин Бейлз - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как победить современное рабство". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:17:00
of our human dignity
над нашим человеческим достоинством,
that we would all say is horrific,
о котором мы все можем сказать, что оно ужасно, -
it's slavery.
это рабство.
And we've got to say,
И нужно задаться вопросом,
what good is all of our intellectual
что хорошего в нашей интеллектуальной,
00:17:13
and political and economic power --
политической и экономической силе, -
and I'm really thinking intellectual power in this room --
а я действительно думаю, что интеллектуальная сила находится в этой аудитории, -
if we can't use it to bring slavery to an end?
если мы не можем использовать её для того, чтобы покончить с рабством?
I think there is enough intellectual power in this room
Я думаю, в этой ауитории достаточно интеллектуальной силы,
to bring slavery to an end.
чтобы покончить с рабством.
00:17:26
And you know what? If we can't do that,
И знаете что? Если мы не можем это сделать,
if we can't use our intellectual power to end slavery,
если мы не можем использовать нашу интеллектуальную силу для борьбы с рабством,
there is one last question:
остается один последний вопрос:
Are we truly free?
а мы на самом деле свободны?
Okay, thank you so much.
Спасибо большое.
00:17:39
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика