StudyEnglishWords

4#

Как разоблачить коррупцию. Петер Айген - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как разоблачить коррупцию". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 7 из 7  ←предыдущая следующая→ ...

00:14:55
They have to have a much more
Оно должно иметь более
transparent financial governance.
прозрачную финансовую структуру.
They have to have a much more participatory governance
Во многих общественных организациях
in many civil society organizations.
управление должно быть гораздо более совместным.
We also need much more competence of civil society leaders.
Мы также нуждаемся в гораздо более компетентных лидерах.
00:15:08
This is why we have set up the governance school
Поэтому мы создали школу управления
and the Center for Civil Society here in Berlin,
и Центр граждаского общества здесь, в Берлине.
because we believe most of our educational
Потому что мы считаем, что большинство
and research institutions in Germany
образовательных и исследовательских институтов в Германии
and continental Europe in general,
и континентальной Европе, в целом,
00:15:20
do not focus enough, yet,
пока недостаточно уделяют внимания
on empowering civil society
предоставлению гражданскому обществу полномочий
and training the leadership of civil society.
и развитию его лидерских качеств.
But what I'm saying from my very practical experience:
И как подсказывает мой собственный опыт,
If civil society does it right
если гражданское общество обладает полномочиями
00:15:33
and joins the other actors --
и действует наравне с другими участниками:
in particular, governments,
в частности, государствами
governments and their international institutions,
государствами и их международными институтами,
but also large international actors,
крупными транснациональными игроками,
in particular those which have committed themselves
в частности, теми, что обязались нести
00:15:46
to corporate social responsibility --
корпоративную социальную ответственность,
then in this magical triangle
тогда, этот магический треугольник:
between civil society,
гражданское общество,
government and private sector,
правительство и частный сектор
there is a tremendous chance
сможет дать нам большие шансы
00:15:57
for all of us to create a better world.
изменить мир к лучшему.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика