StudyEnglishWords

2#

Как решить проблему дорожных пробок. Йонас Элиассон - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Как решить проблему дорожных пробок". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:07:40
They're actually confident that they have
Они уверены, что им всегда
liked congestion pricing all along.
нравилась плата за перегрузку.
Which means that we are now in a position
Это значит, что мы в таком положении,
where we have reduced traffic across this toll cordon
когда сократили дорожное движение через этот платный кордон
with 20 percent, and reduced congestion by enormous numbers,
на 20% и сократили перегрузку значительно,
00:07:53
and people aren't even aware that they have changed,
а люди даже не осознают, что изменились,
and they honestly believe that they have liked this all along.
и искренне верят, что им всегда это нравилось.
This is the power of nudges when trying to solve
Такова сила маленьких изменений в решении
complex social problems, and when you do that,
сложных социальных проблем. Когда делаешь это,
you shouldn't try to tell people how to adapt.
лучше не говорить людям, как надо приспосабливаться.
00:08:10
You should just nudge them in the right direction.
Лучше подтолкнуть их в нужном направлении.
And if you do it right,
И если сделать это правильно,
people will actually embrace the change,
то люди воспользуются переменой,
and if you do it right, people will actually even like it.
и если сделать это правильно, людям это даже понравится.
Thank you. (Applause)
Спасибо. (Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика