StudyEnglishWords

4#

Как физика помогает мне в маркетинге. Дэн Кобли - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как физика помогает мне в маркетинге". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 4  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:43
(Laughter)
(Смех)
I actually saw him speak -- he did a good job.
Я слышал его речь. Он молодец.
But while this may be unsettling for marketers,
И хотя это беспокоит маркетологов,
it's actually a good thing.
на самом деле это очень хорошо.
This distribution of brand energy
Распространение энергии бренда
00:06:56
gets your brand closer to the people,
делает его ближе к людям,
more in with the people.
понятнее людям.
It makes this distribution of energy a democratizing force,
Распространение этой энергии становится демократизирующей силой,
which is ultimately good for your brand.
которая в конечном итоге полезна вашему бренду.
So, the lesson from physics is
Таким образом, из физики этого процесса следует вот что:
00:07:08
that entropy will always increase; it's a fundamental law.
Энтропия системы растет - это фундаментальный закон.
The message for marketing is that your brand is more dispersed.
Смысл для маркетинга - ваш бренд становится более рассредоточенным.
You can't fight it, so embrace it
С этим невозможно бороться, так что примите это
and find a way to work with it.
и научитесь этим пользоваться.
So to close,
И в завершение:
00:07:21
my teacher, Mr. Vutter, told me
мой преподаватель, мисетр Ваттер, сказал мне,
that physics is cool,
что физика - это здорово,
and hopefully, I've convinced you
и я надеюсь, что убедил вас,
that physics can teach all of us, even in the world of marketing, something special.
что физика может научить всех нас, даже мир маркетинга, чему-то особенному.
Thank you.
Спасибо.
00:07:32
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика