StudyEnglishWords

3#

Как фильмы учат мужеству. Колин Стоукс - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Как фильмы учат мужеству". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 526 книг и 1762 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 6 из 6  ←предыдущая следующая→ ...

00:11:22
and to nudge our sons to identify with those heroines
И мы должны поощрять в наших сыновьях солидарность с этими героинями,
and to say, "I want to be on their team,"
чтобы они говорили: «Я бы хотел быть с ней в одной команде»,
because they're going to be on their team.
потому, что рано или поздно, им придётся работать в одной команде.
When I asked my daughter who her favorite character was in "Star Wars,"
Когда я спросил свою дочку, кто её любимый персонаж в «Звёздных войнах»
do you know what she said?
знаете, что она ответила?
00:11:39
Obi-Wan.
Оби-Ван.
Obi-Wan Kenobi and Glinda.
Оби-Ван Кеноби и Глинда.
What do these two have in common?
Что общего у этих двух?
Maybe it's not just the sparkly dress.
Возможно не только одежда с блёстками.
I think these people are experts.
Думаю, дело в том, что они оба эксперты.
00:11:54
I think these are the two people in the movie
Оба этих персонажа
who know more than anybody else,
знают больше, чем все остальные в фильме,
and they love sharing their knowledge with other people
и им нравится делиться своим знанием с окружающими,
to help them reach their potential.
и помогать им раскрыть потенциал.
Now, they are leaders.
Они оба лидеры.
00:12:06
I like that kind of quest for my daughter,
Мне нравится, что моя дочка смотрит такие истории,
and I like that kind of quest for my son.
и что их смотрит мой сын.
I want more quests like that.
Я хочу больше таких историй.
I want fewer quests where my son is told,
Я хочу, чтобы было меньше сюжетов, где говорится:
"Go out and fight it alone,"
«Иди и сражайся, в одиночестве».
00:12:17
and more quests where he sees that it's his job to join a team,
Я хочу больше сюжетов, где герою необходимо действовать в команде,
maybe a team led by women,
может быть под руководством женщины,
to help other people become better
где нужно помогать другим стать лучше,
and be better people,
и самим становиться лучше,
like the Wizard of Oz.
как в «Волшебнике страны Оз».
00:12:37
Thank you.
Благодарю.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

основано на 1 оценках: 1 из 5 1
Просмотр видеоролика