StudyEnglishWords

5#

Как я раскрываю тайны древних текстов. Gregory Heyworth - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как я раскрываю тайны древних текстов". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 6 из 6  ←предыдущая следующая→ ...

00:11:27
was image-processing a palimpsest
обрабатывал фотографии палимпсеста
that we had photographed at a famous library in Rome.
из одной известной библиотеки в Риме.
As he worked, tiny Greek writing began to appear from behind the text.
Вдруг за текстом стали видны крошечные строки на греческом.
Everyone gathered around,
Все столпились вокруг него,
and he read a line from a lost work
и он прочёл надпись из утерянной работы
00:11:43
of the Greek comic dramatist Menander.
греческого комедиографа Менандера.
This was the first time in well over a thousand years
Впервые за тысячу лет
that those words had been pronounced aloud.
эти слова были произнесены вслух.
In that moment, he became a scholar.
Именно в этот момент тот студент стал учёным.
Ladies and gentlemen, that is the future of the past.
Дамы и господа, это — будущее прошлого.
00:11:59
Thank you very much.
Спасибо за внимание.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

основано на 1 оценках: 5 из 5 1
Просмотр видеоролика