StudyEnglishWords

4#

Леннарт Грин раскрывает секреты карточных фокусов - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Леннарт Грин раскрывает секреты карточных фокусов.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 6 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:15:48
And now a card with a contrast of five of clubs.
А сейчас назовите карту, совсем отличающуюся от пятерки крести.
(Audience: Queen of hearts.) LG: Queen of hearts, yeah.
(Зал: Дама черви). ЛГ: Дама черви, хорошо.
Excellent. I love that card.
Отлично, мне нравится эта карта.
Here, I will do the most difficult thing.
Сейчас я сделаю самую трудную вещь.
For example, you are sitting in Las Vegas,
Например, вы находитесь в Лас-Вегасе,
00:16:06
and you're betting,
и делаете ставку,
and you let the other guys
и вы по ошибке
peek this card by mistake. Feel, it's just the regular, one card.
позволяете другому человеку выбрать эту карту. Потрогайте, обычная карта.
And now, when I lift this card,
Теперь, когда я подниму эту карту,
it shall be your card. What was your card?
это будет ваша карта. Какую вы называли?
00:16:21
(Audience: Queen of hearts.)
(Зрители: Дама черви).
LG: Queen of? Queen of hearts.
ЛГ: Какая дама? Черви.
So that's a tough challenge, right?
Это непростая задача, верно?
So here, I grab --
Теперь я беру…
you know this? Five of clubs ...
вы помните что это? Пять крести…
00:16:35
and queen of hearts. Yes!
и дама черви. Отлично!
This is a tough one,
Это было самое сложное,
because here I must take advantage of --
потому что здесь мне нужно помнить…
I switch it with the five of clubs.
Я поменял ее с пятеркой крести.
So, now
Теперь
00:16:51
a false count.
считаем неправильно.
Which card shall I use? Queen or five?
Какую карту мне взять? Даму или пятерку?
Zoe: The queen. LG: Queen, yes.
Зоуи: Даму. ЛГ: даму, хорошо.
So, I use the queen, and here's five of clubs.
Итак, я возьму даму, а вот пятерка крести.
The false count -- and the number
Неверный подсчет… и число
00:17:06
one, two, three,
один, два, три,
four, five, six, seven, eight --
четыре, пять, шесть, семь, восемь…
you say the same card all the time.
вы постоянно называли одну и ту же карту.
Eight, nine, 10.
восемь, девять, десять.
This is a kind of optical deal, right?
Это что-то вроде оптического обмана, так ведь?
00:17:21
When I put one card at a table --
Когда я кладу одну карту на стол
look, it's not one card. It's -- look,
смотрите, это не одна карта,
it's a bunch of cards that gives this
это несколько карт, которые создают
impression.
такое впечатление.
Yeah.
Да.
00:17:35
Now some hard stuff.
Теперь кое-что посложнее.
I think we keep the queen here, yes.
Я думаю здесь у нас дама, верно.
Now, to the satellites things.
Теперь вернемся к разговору о спутнике.
This --
Это
oh sorry, don't look at the beam. My fault.
ой, извините, не смотрите на луч.
00:17:55
(Laughter)
(Смех)
This is high-frequency laser,
Это высокочастотный лазер,
and it's enough with a fraction of a second
достаточно всего доли секунды
to destroy the retina completely.
чтобы полностью разрушить сетчатку глаза.
Right, sorry, my -- I should have mentioned that, yeah.
Да, извините, я должен был раньше об этом сказать.
00:18:13
But you can relax,
Но вы расслабьтесь,
because it takes half an hour before it works,
подействует только спустя полчаса,
so you have plenty of time to see my whole performance.
поэтому у вас еще полно времени, чтобы досмотреть мое выступление.
(Laughter)
(Смех)
Now,
Теперь,
00:18:25
I put the laser here,
я положу лазер сюда,
and --
и
now, when I deal the cards in the laser,
сейчас, когда я кладу карты рядом с лазером,
I know where they are but -- yes?
я знаю, где они находятся, верно?
Did the camera got it?
Камера это зафиксировала?
00:18:38
No?
Нет?
They didn't?
Не зафиксировала?
What happened?
Что произошло?
(Audience: It disappeared.)
(Зал: они исчезли)
LG: OK, I'll take another group.
ЛГ: хорошо, я возьму другую стопку.
скачать в HTML/PDF
share